I went down to the river 我下楼到河边

Just to see if it would rain 只是为了看看它是否会下雨

I looked down in the water 我在水中低头

I could not believe my eyes 我简直不敢相信自己的眼睛

A face and a reflection A面和反射

Was staring back at me ahah 是盯着我AHAH

And it scares me just to think 它让我害怕只是想

About the power that this woman has on me 关于这个女人对我有力量

   

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

I get down on my knees to pray 我得到了我的膝盖祈祷

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

I'll do anything you say 你说我会做任何事情

Help me now 现在帮我

Help me now 现在帮我

   

It rained the day I met her 下雨我见到她的那天

I should have known that was a sign 我应该知道，这是一个标志

But I couldn't see the weather 但我看不到天气

That woman almost made me blind 那个女人差点让我失明

I wanted her to love me 我希望她爱我

Now all I want is to be free 现在我想要的是自由

And it scares me just to think 它让我害怕只是想

About the power that this woman has on me 关于这个女人对我有力量

   

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

I'll do anything I can 我会做任何事，我可以

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

Lord I need a helping hand 主啊，我需要一只援助之手

Help me now 现在帮我

Help me now 现在帮我

   

I hear the river call my name 我听见河水呼唤我的名字

But the water's dark and cold 但水的黑暗和寒冷

I see your face 我看到你的脸

And I'm afraid this time 我怕这一次

That I will lose my soul 那我将失去我的灵魂

I will lose my soul 我会失去我的灵魂

I might lose my soul 我可能会失去我的灵魂

Help me 帮我

Help me now 现在帮我

   

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

I get down on my knees to pray 我得到了我的膝盖祈祷

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

I'll do anything you say 你说我会做任何事情

Help me now 现在帮我

Help me please 请帮助我

   

What else's gonna save me from drowning here 还有什么的要救我脱离这里溺水

Just to deliver me 只是为了救我

Keep from drowning 以免溺死

I get on my knees to pray 我得到了我的膝盖祈祷

Just to free my soul 刚解放我的灵魂

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

You know I'd do anything you say woman 你知道你说的女人，我愿意做任何事情

Ooh 哦

Have me talking baby 有我说话的宝宝

Drowning 溺水

Drowning 溺水

   

Can't we 我们不能

Living like it should 生活像它应该

With unbroken heart 有了完整的心脏

I'd do anything 我愿意做任何事

   

Just to keep from drowning 只是为了防止溺水

Just to keep from burning down 只是为了防止烧毁

I get on my knees to pray 我得到了我的膝盖祈祷

   

I said it scares me 我说我害怕

Just to think about you woman 只是想想你的女人

How will she help for me 她将如何帮助我

I gotta keep from drowning 我还是要继续从溺水