She wakes up cold 她醒来时冷

reaching for his arms 达到他的手臂

but there's no one there 但有一个人也没有

   

She feels so old, 她觉得这么老了，

she falls apart 她除了瀑布

as she fights back tears 她还击的眼泪

   

And then she curls up small 然后，她卷起小

and feels like she's alone here in Hell 感觉就像她独自在这里地狱

and then she starts to scream 然后她开始尖叫

I deserve more 我应该得到更多的

   

She's running out of time 她的时间不多了

She's running out of time 她的时间不多了

   

Oh tonight 今晚哦，

   

Is just another night, 仅仅是一个晚上，

just like any other night 就像任何其他的夜晚

   

And then she climbs inside 然后，她里面爬

and orders him to drive 并命令他驾驶

drive anywhere 任何地方开车

   

He said hey you 他说，嘿，你

there's no need to cry 有没有必要哭泣

he began to stare 他开始盯着

   

And then she curls up small 然后，她卷起小

and feels like she's alone here in Hell 感觉就像她独自在这里地狱

and then she'd start to scream 然后她就开始尖叫

I deserve love 我值得爱

   

I'm running out of time 我的时间不多了

I'm running out of time 我的时间不多了

   

Oh tonight 今晚哦，

Is just another night, 仅仅是一个晚上，

just like any other night 就像任何其他的夜晚

   

oh oh oh 哦，哦，哦，

oh oh oh 哦，哦，哦，

oh oh oh 哦，哦，哦，

oh oh oh 哦，哦，哦，

   

In these worn down streets 在这些拖垮街道

blinded by the neon lights 由霓虹灯蒙蔽

she feels turned away 她觉得拒之门外

   

She stands up straight 她站起来直

and takes some air 并采取一些风

it's just another bad day 它只是一个糟糕的一天

   

And then she screams out loud 然后她尖叫出声

You've made a mess of your life 你做了你的生活一团糟

You won't make a mess of mine 你不会让我一个烂摊子

   

Oh tonight 今晚哦，

Is just another night, 仅仅是一个晚上，

just like any other night 就像任何其他的夜晚

   

Oh tonight 今晚哦，

Is just another night, 仅仅是一个晚上，

just like any other night 就像任何其他的夜晚

   

oh oh oh 哦，哦，哦，

oh oh oh 哦，哦，哦，

oh oh oh 哦，哦，哦，

oh oh oh oh oh oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦

   

And then she screams out loud 然后她尖叫出声

as she's racing through the crowd 因为她穿过人群赛车

she screams at the top of her voice 她尖叫着她的声音的顶部

I'm taking back what's mine 我要带回去什么是我的

   

Oh tonight 今晚哦，

Is just another night 仅仅是一个晚上

In just another life 在短短的另一种生活