He's got a million dollar car 他有一百万美元的车

He's got a thirty-seven year old guitar 他有一个三十七岁的吉他

He's got a family who deals heroin, 他有一个家庭谁处理海洛因，

you're on the edge of your chair and then 你对你的椅子的边缘，然后

You feel it 你觉得它

He's looking at you 他看着你

He's laughing at you 他笑你

It's happening. 它的发生。

   

I can't, I can't believe it. 我不能，我不能相信。

But it's here on the pages I'm reading 但在这里我读的页面上

It's all I can do to conceal my feelings of jealousy... jealousy... 这是我所能做的，以掩饰自己的感情的嫉妒......嫉妒......

   

I know it's just a drawer of photographs 我知道这照片只是一个抽屉

They're ex-girlfriends, I try to remember that 他们是前女友，我试着要记住，

I don't wanna look, but I'm already hooked on jealousy... jealousy... 我不想看，但我的嫉妒已经上瘾...嫉妒...

   

I can't believe you had a life before me 我不能相信你有一个生命在我面前

I can't believe they let you run around free 我简直不敢相信，他们让你到处乱跑免费

Just putting your body wherever it seemed like a good idea 只是把你的身体无论它似乎是一个好主意

What a good idea... 有什么好主意...

   

Standing 站在

On the corner 就在拐角处

Watching 看

The ladies 淑女

Pass by 路过

Imagining me behind your eyes 想象在我身后你的眼睛

And then what did I see? 然后我怎么看？

I saw hips, I saw thighs 我看到的臀部，只见大腿

I saw secret positions that we never try 我看到的秘密位置，我们从来没有尝试

I saw jealousy 我看到了嫉妒

I saw jealousy 我看到了嫉妒

I can't, I can't believe it 我不能，我不能相信它

But it's here in this place and I see it 但它是在这个地方，我看到它

It's all I can do to conceal my feelings of jealousy... jealousy... 这是我所能做的，以掩饰自己的感情的嫉妒......嫉妒......

   

Standing 站在

On the mud flats 在泥滩

Watching 看

The salmon 鲑鱼

Fly 飞

Wonder if I'll ever bury the hatchet inside. 不知道我会永远埋内前嫌。

Imagining me behind your eyes 想象在我身后你的眼睛

And then what did I see? 然后我怎么看？

I saw hips, I saw thighs 我看到的臀部，只见大腿

I saw secret positions that we never try 我看到的秘密位置，我们从来没有尝试

I saw jealousy 我看到了嫉妒

I saw jealousy 我看到了嫉妒

   

I can't believe you had a life before me 我不能相信你有一个生命在我面前

I can't believe they let you run around free 我简直不敢相信，他们让你到处乱跑免费

Just putting your body wherever it seemed like a good idea 只是把你的身体无论它似乎是一个好主意

What a good idea... 有什么好主意...