It's like somebody flipped a switch and kicked it into overdrive 这就像有人掷开关，踢入过载

Pushed a button somewhere and made the whole place start to come alive 推一个按钮的地方，并让整个地方开始活跃起来

Got some Friday night money, room full of honeys 有一些星期五晚上的钱，满屋子的蜂蜜

Like dominoes ready to fall 像多米诺骨牌即将沦陷

Got me wishing I could dance with em all 让我希望我可以跳舞全身所有

Even when the music goes off 即使当音乐响起

   

Cause it's on tonight 因为这是今晚

Got the party going 得到党会

Gonna keep it rolling just as long as we can 会保持它的滚动就像只要我们能

Yeah it's on tonight 是啊这是今晚

Getting down with it 获取下来吧

Filling up and lifting up a drink in our hand 灌装和举起饮料在我们手中

Country girls are ready to rock 村姑准备好摇滚

We won't be stopping til the boots come off 我们不会停止直到靴子脱落

Come on 来吧

Cause it's on, yeah it's on tonight 因为这是对的，是它的今晚

   

They went from Funky Cole Medina into Dust On The Bottle never slowing down 他们是从质朴的科尔麦地那进入灰尘瓶从未放缓

Little cutie in the corner got her hand in my pocket for a lap around 在角落里的小可爱了她的手在我的口袋里了一圈周围

I said hey good looking, she said what's cooking? 我说：嘿好看，她说什么是烹调？

I said whatever you got in mind 我说不管你心中有

I must be doing something right 我必须做正确的事情

I can tell by the look in her eye 我可以在她的眼神告诉

   

That it's on tonight 这是今晚

Got the party going 得到党会

Gonna keep it rolling just as long as we can 会保持它的滚动就像只要我们能

Yeah it's on tonight 是啊这是今晚

Getting down with it 获取下来吧

Filling up and lifting up a drink in our hand 灌装和举起饮料在我们手中

Country girls are ready to rock 村姑准备好摇滚

We won't be stopping til the boots come off 我们不会停止直到靴子脱落

Come on 来吧

Cause it's on, yeah it's on tonight 因为这是对的，是它的今晚

   

Sure hard to pull the plug 当然很难拔出插头

Once you get it started up 一旦你得到它启动

   

Cause it's on tonight 因为这是今晚

Got the party going 得到党会

Gonna keep it rolling just as long as we can 会保持它的滚动就像只要我们能

Yeah it's on tonight 是啊这是今晚

Getting down with it 获取下来吧

Filling up and lifting up a drink in our hand 灌装和举起饮料在我们手中

Country girls are ready to rock 村姑准备好摇滚

We won't be stopping til the boots come off 我们不会停止直到靴子脱落

Come on 来吧

Cause it's on, yeah it's on tonight 因为这是对的，是它的今晚

   

So come on 所以来

Cause it's on, yeah it's on tonight 因为这是对的，是它的今晚