Hey baby, looking good to me. 嘿，宝贝，看着不错。

Hey baby, I like what I see. 嘿，宝贝，我喜欢我所看到的。

I'm ready, I'm ready for love. 我准备好了，我已经准备好为爱。

What you say, we just forget the drill. 你说什么，我们只是忘记了演练。

Full metal jacket, I'm shooting to kill. 全金属外壳，我拍杀。

I'm ready, I'm ready for love. 我准备好了，我已经准备好为爱。

   

Don't you know that it's cold outside. 难道你不知道，这是外面冷。

Come on in, I'll keep you satisfied. 来吧，我会让你满意的。

Just like that moon up above, 就像是月亮在天上，

I'm out tonight and I'm ready for love. 我走了，今晚，我为爱准备好。

   

I'm getting ready, I'm ready for love. 我准备，我已经准备好为爱。

I'm ready, I'm ready for love. 我准备好了，我已经准备好为爱。

Oooh! 哦！

Come over baby. 过来的孩子。

   

Hey baby, won't you tell me your sign. 嘿，宝贝，你不告诉我你的星座。

What do you know, it's the same one as mine. 你怎么知道，这是同样的一个作为我的。

I'm ready, I'm ready for love. 我准备好了，我已经准备好为爱。

You hear me knockin', but you won't let me in. 你听到我敲响，但你不会让我进去。

Open the door, honey let the fall begin. 打开车门，蜂蜜让秋天开始。

I'm ready, I'm ready for love. 我准备好了，我已经准备好为爱。

   

You say you will, then you say you won't. 你说你愿意，那么你说你不会的。

Now you see it, then you don't. 现在你看到它，那么你不知道。

Just like that moon up above, 就像是月亮在天上，

It's out tonight and I'm ready for love. 这是今晚，我为爱准备好。

   

I'm getting ready, I'm ready for love. 我准备，我已经准备好为爱。

I'm getting ready, I'm ready for love. 我准备，我已经准备好为爱。

   

Every day in the week, I'm in a different city. 在一周的每一天，我在不同的城市。

Every day in the week 在本周的每一天

somebody tries to hold me down. 有人试图把我抱了下来。

   

Your place or mine, honey? 你家还是我，亲爱的？

   

Don't you know that it's cold outside. 难道你不知道，这是外面冷。

Come on in, I'll keep you satisfied. 来吧，我会让你满意的。

Just like that moon up above, 就像是月亮在天上，

I'm out tonight and I'm ready, ready, ready, ready. 我走了，今晚，我准备好了，准备好了，准备好了，准备好了。

   

I'm out tonight and I'm ready for love. 我走了，今晚，我为爱准备好。

I'm ready for love. 我已经准备好为爱。

I'm out tonight and I'm ready for love. 我走了，今晚，我为爱准备好。

I'm ready for love. 我已经准备好为爱。

   

Ready, I'm ready for love. 准备好了，我已经准备好为爱。

I'm getting ready, I'm ready for love. 我准备，我已经准备好为爱。

I'm getting ready, I'm ready for love. 我准备，我已经准备好为爱。

Oooh! 哦！

I'm getting ready, I'm ready for love. 我准备，我已经准备好为爱。

Just like that moon up above. 就像是月亮在天上。

Ready, I'm ready for love. 准备好了，我已经准备好为爱。

I'm getting ready, I'm ready for love. 我准备，我已经准备好为爱。

Ready, I'm getting ready for love. 准备好了，我准备为爱。

I'm getting ready. 我准备。

Ooh, just like that moon up above. 哦，就这样了月亮之上。

   

Ready 准备

I'm getting ready, I'm getting ready for love. 我准备，我准备为爱。

Ready 准备

I'm getting ready. 我准备。

Oooh 哦

   

Ready 准备

I'm getting ready. 我准备。

Ready 准备

I'm getting ready. 我准备。

Ready 准备

I'm getting ready. 我准备。

Ready 准备