My mom and dad are always fighting 我的妈妈和爸爸一直在战斗

And it's getting very unexciting 而且它变得非常令人扫兴

To get a good job 为了找到一个好工作

You need a proper schooling 你需要一个合适的教育

Now who the hell 现在谁是地狱

Do ya think you're fooling 难道亚认为你愚弄

   

But it's not my place oh no 但它不是我的地方哦，不

No it's not my place no no 不，这不是我的地方，不，不

No it's not my not my not my place 不，这不是我不是我不是我的地方

In the 9 to 5 world 在九晚五的世界

And it's not my place 而且这不是我的地方

In the 9 to 5 world 在九晚五的世界

   

And it's not my place 而且这不是我的地方

with 9 to 5 girl 与朝九晚五的女孩

It's not my place 这不是我的地方

In the 9 to 5 world 在九晚五的世界

   

Hangin' out with Lester Bangs you all 犹豫不决，用Lester轰隆大家

And Phil Spector really has it all 和菲尔·斯佩克特真的拥有一切

Uncle Floyd shows on the T.V. 弗洛伊德大叔显示了T.V.

Jack Nicholson, Clint Eastwood, 10cc 杰克·尼科尔森，克林特·伊斯特伍德， 10cc的

   

But it's not my place 但它不是我的地方

   

Don't wanna be a working stiff 我不想成为一个僵硬的工作

Lose my identity 失去了我的身份

'Cause when it comes 因为当它来到

To working 9 to 5 为了工作朝九晚五

There ain't not place for me 没有不适合我的地方

Ain't my reality to me 是不是我的现实我

   

Vin Scelsa's on the radio VIN Scelsa的收音机

Ramones are hangin' out in Kokomo 雷蒙斯都犹豫不决，在科科莫

Roger Corman's on a talk show 罗杰·科曼的一档脱口秀节目

With Allan Arkush and Stephen King 随着艾伦阿库什和斯蒂芬·金

You know 你知道

But it's not my place 但它不是我的地方