It's always something 它总是事

It's always something there to spoil your day 它总是有一些破坏你的一天

It's always something made out of nothing 它总是做一些无中生有

But it gets its way 但它得到它的方式

   

My AOL went down again 我的AOL就下来了

They're starving in Zaire 他们挨饿扎伊尔

Close your eyes and count to ten 闭上你的眼睛，数到十

The sky is falling dear 天塌下来亲爱的

   

It's always something 它总是事

Something you're waiting that will make you whole 有些事情，你就等着，这将使你整

Some piece of nothing you need so badly 有的一块没有需要这么惨

That you'd sell your soul 那你会出卖自己的灵魂

   

How many inches is your screen 多少英寸的屏幕

Are the images too clear 是图像太清晰

Just channel surf the news away 只是上网通道的消息走

The sky is falling 天塌下来

Your god is calling 你的上帝在呼唤

   

I may not know it 我可能不知道

I may not see 我可能看不到

It's always something messin' with me 它总是一些messin 与我

I may not like it but it will be 我可能不喜欢它，但它会

And if I fight it'll never be free 如果我打它永远不会是免费的

   

There's always something we could be learning 总有一些事情我们可以学习

From those windmill fores 从这些风车FORES

It's always someone you least expected 它总是一个人，你最期待

Who really knows 谁真正知道

   

That there's no better time or place 那有没有更好的时间和地点

To read between the lines on your face 要在你脸上的字里行间

Stop choking on that grain of salt 停止窒息盐，粮食

The sky's not falling 天空中的不脱落

We've just been staling 我们刚刚保鲜

   

I may not know it 我可能不知道

I may not see 我可能看不到

It's always something messin' with me 它总是一些messin 与我

I may not like it but it will be 我可能不喜欢它，但它会

And if I fight it'll never be free 如果我打它永远不会是免费的