英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Is Finished" 的中英对照歌词与中文翻译

It Is Finished

它完成

歌词相关歌手:PETRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the heat of the early morning 在清晨的热

On a hill they call the Skull 在山上,他们所谓的骷髅

The roaring of the angry mob had settled to a lull 愤怒的暴民的咆哮已经解决了一个平静

All eyes were cast upon the man whose hands and feet were bound 所有的目光都投在了男子的手脚被束缚

They saw him cry in anguish when they heard the hammer pound 他们看到他哭的痛苦,当他们听到锤子英镑

   

They saw the bloody woven thorns with which His head was crowned 他们看到了血腥的荆棘编织与他的头冠

They watched the bloody cross of wood be dropped into the ground 他们看着木头的血腥十字被丢弃到地面

The soldiers gambled for His clothes, they watched them win and lose 士兵们输光了他的衣服,他们看着他们赢与输

They saw the sign above His head that said "King of the Jews" 他们看到他头顶的迹象, “犹太人的王”之称

   

(It is finished) And the sky grew black as the night (这是成品)和天空顿时黑如夜

(It is finished) And the people scattered in fright (这是成品)和人散在的恐惧

The work had been done, redemption had been won 这项工作已经完成,赎回已经赢了

The war was over without a fight 战争结束后束手就擒

It is finished 它完成

   

They searched His face for anger, for vengeance in His stare 他们搜查了他的脸,愤怒,复仇在他的凝视

Instead of eyes that burned with hate a look of love was there 相反,眼睛仇恨燃烧的爱情的样子在那里

He prayed for their forgiveness and bowed His battered head 他祈求他们的宽恕,并垂着头被殴

And no one knew the meaning of the final words He said 没有人知道的最后的话,他说的意思

   

The provision has been made 这项规定已

The foundation has been laid 的基础已经奠定

He paid the ransom due and tore the temple veil in two 他付了赎金,由于和撕毁的庙宇面纱两

And opened up the way for me and you 并开辟了道路我和你

It is finishe 据finishe

歌词 It Is Finished 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-is-finished/