英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is This Love?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is This Love?

这是爱吗?

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna love you 我将会爱上你

And treat you right 并把你的权利

I wanna love you 我将会爱上你

Every day and every night 每一天,每一个夜晚

We'll be together with a roof 我们会连同屋顶

Right over our head 右在我们头上

We'll share the shelter of my single bed 我们会分享我的单人床的庇护

We'll share the same room, 我们将分享同一个房间,

God will provide the bread 神将提供面包

   

[Chorus:] [合唱: ]

Is this love, is this love, is this love, is this love 这是爱,这就是爱,这就是爱,这就是爱

That I'm feeling 我现在的心情

Is this love, is this love, is this love, is this love 这是爱,这就是爱,这就是爱,这就是爱

That I'm feeling 我现在的心情

I'm willing and able 我很愿意和能够

So I throw my cards on the table 所以,我把我的卡放在桌上

   

I wanna love you 我将会爱上你

And treat you right 并把你的权利

I wanna love you 我将会爱上你

Everyday and every night 每天每天晚上

We'll be together with a roof 我们会连同屋顶

Right over our heads 右在我们头上

We'll share the shelter of my single bed 我们会分享我的单人床的庇护

We'll share the same room 我们将分享同一个房间

God will provide the bread 神将提供面包

   

Is this love, is this love, is this love, is this love 这是爱,这就是爱,这就是爱,这就是爱

That I'm feeling 我现在的心情

Is this love, is this love, is this love, is this love 这是爱,这就是爱,这就是爱,这就是爱

That I'm feeling I wanna know, wanna know, wanna know now 那我的感觉,我想知道,想知道,现在想知道

   

[Chorus] [合唱]

   

I wanna love you 我将会爱上你

I wanna treat you right 我想好好对待你

I wanna love you 我将会爱上你

Everyday and every night 每天每天晚上

We'll be together with a roof right over our heads 我们会在一起有屋顶的权利在我们头上

We'll share the shelter, yeah, of my single bed 我们会分享我的单人床的住所,是啊,

We'll share the same room 我们将分享同一个房间

God will provide the bread 神将提供面包

歌词 Is This Love? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-this-love-6/

歌词 Is This Love? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.