I wanna make a billion dollars 我要让十亿美元

Take Bill Gates out to lunch 以比尔·盖茨出去吃午饭

Fly out to Las Vegas 飞出拉斯维加斯

Bet it all on just a hunch 打赌这一切就只是一种预感

Leave my footprint on the moon 离开月球上的足迹我

Tavern on the green just for two 酒馆绿色仅有两

Take a yacht to the South Seas 坐游艇到南海

Drunk Dial P. Diddy if I please 醉拨号吹牛老爹，如果我请

   

All of these things I wanna do 所有这些事情我想做的事

I'd give them all up to be with you 我给他们全部与你同在

But I might as well swim the artic sea 不过，我还不如游北极海

Then get you to notice me 然后让你注意到我

   

Why do I try to be part of her world? 为什么我试着将她的世界的一部分吗？

Why do I think I can get this girl? 为什么我觉得我能得到这个女孩吗？

Everybody has to have some kind of thing 每个人都必须有某种东西

An impossible dream 一个不可能实现的梦想

An impossible 不可能

   

Just give me a little time 只要给我一点时间

We won't have to compromise 我们不会妥协

You may not get diamond rings 你可能不会得到钻石戒指

But I'll give you riches in different things 但我给你不同的东西暴富

The Eiffel tower beneath the stars 艾菲尔铁塔的星空下

The pyramids they would be ours 金字塔，他们将是我们的

The Seven Wonders of the World 世界七大奇观

Would fail to compare if you were my girl 将无法进行比较，如果你是我的女孩

   

All of these things they would come true 所有这些东西，他们就会成真

If somehow I could end up with you 如果不知何故，我可以和你结束了

But every time I start to get the nerve 但每次我开始变得神经

I am at a loss for words 我在语塞

   

Why do I try to be part of her world? 为什么我试着将她的世界的一部分吗？

Why do I think I can get this girl? 为什么我觉得我能得到这个女孩吗？

Everybody's got to have some kind of thing 每个人都必须有某种东西

An impossible dream 一个不可能实现的梦想

An impossible 不可能

   

If I had just one day with you 如果我只是有一天你

There's nothing that I wouldn't do 还有，我不会做什么

I'd say I love you backwards 我会说我爱你倒退

If you asked me to 如果你问我

Then you would see that all along 然后，你会看到，一直以来

That I was meant to be the one 我的意思是一

   

Why do I try to be part of her world? 为什么我试着将她的世界的一部分吗？

Why do I think I can get this girl? 为什么我觉得我能得到这个女孩吗？

Everybody's got to have some kind of thing 每个人都必须有某种东西

An impossible dream 一个不可能实现的梦想

An impossible 不可能

   

Why (wanna make a billion dollars, take Bill Gates out to lunch) 为什么（希望这十亿美元，以比尔·盖茨出去吃午饭）

Why (leave my footprint on the moon, bet it all on just a hunch) 为什么（留在月球上的足迹我，打赌这一切就只是一种预感）

Everybody's got to have some kind of thing 每个人都必须有某种东西

An impossible dream 一个不可能实现的梦想

An impossible dream 一个不可能实现的梦想