英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If It Wasn't For You" 的中英对照歌词与中文翻译

If It Wasn't For You

如果不是因为你

歌词相关歌手:P.O.D.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do I believe in the resurrection of Christ? 我相信基督的复活?

And did His death bring forth new life? 并没有他的死带来的新生活?

And did He raise up and bring back Lazarus from the grave? 并没有他兴起,并带回拉撒路从坟墓?

And is there supposed to be a second coming? 并有应该是第二次来了吗?

Am I wrong because I'm wondering 我错了,因为我想知道

why the fallen Babylon is up and alive today. 为什么倒下的巴比伦是和今天还活着。

And do I really believe in the mark of the beast? 而且我真的相信了兽的印记?

Cause he's still dwelling up in my streets, 因为他仍然居住在我的街道,

Strapped and ready to fight this war. 捆好,准备打这场战争。

And he's got more guns than you and me. 和他有比你我更多的枪。

But most people don't wanna believe, 但大多数人并不想相信,

That they still prejudice simply because we poor. 他们还损害,因为我们穷。

Do I believe that Mother Teresa was a angel on this earth? 我相信,特蕾莎修女是这个地球上的天使?

And thou shall love thy neighbor even if he acts like you? 而你要爱你的邻居,即使他的行为像你吗?

Do I believe in Heaven or Hell? 我相信在天堂还是地狱?

Shoot, hell yeah I do, cause we alive today, 拍摄时,地狱是的,我这样做,因为我们今天还活着,

And my crew is living proof. 和我的船员是活生生的证据。

   

If It Wasn't For You 如果不是因为你

None of this would ever mean a thing 所有这些将永远意味着一件事

If It Wasn't For You 如果不是因为你

Tell me why else would I believe? 告诉我,为什么别人会相信?

Would I believe? 我会相信吗?

   

Do I believe that the rider of the white horse, 我认为,白马的骑手,

Is coming back for the righteous? 是回来为义?

And the morning star keeps gettin' brighter every day. 与晨星保持刚开了每天亮。

Is there such a thing as good and evil? 是否有这样的事,作为善恶?

Still division amongst the people, 尽管如此师之间的人,

And we're not all created equal just because you say. 而且我们不是都一样的,只是因为你说的。

Do I believe in the trinity, and will I live eternally? 我相信三位一体的,我会永存?

Even though I'm not quite the saint that you claim to be. 虽然我不是想象中的那么你们声称自己是圣人。

Did Dr. Martin Luther have a dream? 没有马丁·路德·博士有梦想吗?

Was Haile Selassie a king? 是海尔·塞拉西国王?

And is it okay to sometimes feel a little bit confused? 而就是这没关系有时会觉得有点困惑?

Will armageddon never come? 世界末日将永远不会到来?

I'm not perfect, just forgiven. 我不完美,只是原谅。

And I might just push back the next time you shove. 我可能下次你只是推后推。

Do I believe in one God, one aim and destiny? 我相信一个上帝,一个共同的目标和命运?

Just don't forget your first love, 只是不要忘记你的初恋,

That's what my moms use to tell me. 那是我妈妈用什么来告诉我。

   

If It Wasn't For You 如果不是因为你

None of this would ever mean a thing 所有这些将永远意味着一件事

If It Wasn't For You 如果不是因为你

Tell me why else would I believe? 告诉我,为什么别人会相信?

Would I believe? 我会相信吗?

   

If It Wasn't For You 如果不是因为你

Then none of this is for nothing 然后,这一切都不是什么

It's all for nothing! 这一切都没有!

   

It's all for nothing! 这一切都没有!

It's all for nothing! 这一切都没有!

   

If It Wasn't For You 如果不是因为你

None of this would ever mean a thing 所有这些将永远意味着一件事

If It Wasn't For You 如果不是因为你

Tell me why else would I believe? 告诉我,为什么别人会相信?

Would I believe? 我会相信吗?

   

If It Wasn't For You 如果不是因为你

None of this would ever mean a thing 所有这些将永远意味着一件事

Would I believe? 我会相信吗?

If It Wasn't For You 如果不是因为你

Would I believe? 我会相信吗?

If It Wasn't For You 如果不是因为你

Would I believe? 我会相信吗?

歌词 If It Wasn't For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-it-wasn_t-for-you-1/