英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Wasn't So Small (The Piglet Song)" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Wasn't So Small (The Piglet Song)

如果我不是那么小(小猪歌)

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not as if I want to rule the world 这并不是因为如果我想统治世界

Or even the forest 甚至森林

Or even one tree 甚至一棵树

I suppose I could be happy 我想我可以很高兴

If I could be helpful 如果我能有所帮助

With just a little bit of noticing me 有注意到我的只是一点点

   

If I wasn't so small 如果我不是那么小

I could be like Tigger 我可能是喜欢跳跳虎

Figure out ways to help 想出办法帮助

some of those in need 一些有需要的

Indeed I could volunteer 事实上,我可以自愿

As the friend that you would want right near 作为朋友,你想靠近的权利

More like Rabbit and Pooh and Eeyore 更像是兔子和小熊维尼和依唷

   

I'd be useful and helpful 我是有用的和有益的

The one you would call 你会叫一个

Can I walk around my shadow 我可以走在我的影子

Once before it disappears into the sun 一旦前消失在阳光下

Run circles around the bees 周围的蜜蜂跑圈子

Bring the heffalump to his knees 把长鼻怪他的膝盖

Catch the pollen before the sneeze 喷嚏之前赶花粉

I'd be needed and useful 我需要和有用

More each passing day 更多日新月异

   

I may be small 我可能是小

But in the biggest, helpfulest way 但最大的, helpfulest方式

歌词 If I Wasn't So Small (The Piglet Song) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-wasn_t-so-small-the-piglet-song/

歌词 If I Wasn't So Small (The Piglet Song) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly E. Simon

版权/Copyright:

Walt Disney Music Co. Ltd.