Just once in my life 仅此一次在我的生活

If I could find someone, if once 如果我能找到一个人，如果一旦

The feeling was right 这种感觉是正确的

I'd never let her go. 我从来没有让她去。

   

I'd always be there 我会永远在那里

If I could have my chance to be 如果我能有我的机会，是

The only one 只有一个

Iy just isn't fair. IY仅仅是不公平的。

   

If I could hold on to love 如果我能留住爱

I'd never let it go 我从来没有让他走

I'd keep it right next to my heart. 我会保持它旁边的我的心脏。

If I could hold her tonight 如果我能抱着她今晚

She'd never leave my side 她从来没有离开我的身边

If I could only hold on to love. 如果我只能坚持爱。

   

I'm searching my dreams 我在寻找我的梦想

I'm trying to recognize that face, 我想认识的脸，

Oh, who can it be? 哦，会是谁呢？

She's calling out to me and now. 她在呼唤我，现在。

   

I'm running to her 我正在给她

But everytime I get this close 但每次我得到这个关闭

She vanishes 她消失

Inyo the night. 伊尼欧的夜晚。

   

If I could hold on to love 如果我能留住爱

I'd never let it go 我从来没有让他走

I'd keep it right next to my heart. 我会保持它旁边的我的心脏。

If I could hold her tonight 如果我能抱着她今晚

She'd never leave my side 她从来没有离开我的身边

If I could only hold on to love. 如果我只能坚持爱。

   

Is it ever come to pass 难道永远成为过去

That I find a love that lasts 我找到一个爱持续

Or is that too much to ask? 或者是过分的要求？

   

If I could hold her tonight 如果我能抱着她今晚

She'd never leave my side 她从来没有离开我的身边

If I could only hold on to love 如果我只能坚持爱

If I could only hold on to love. 如果我只能坚持爱。