Maybe, is a word that hangs between us 也许，这是我们之间挂着一幅字

It's the thing to say when all else has failed 这是要说的一切时，已经失败

Maybe we failed, maybe 也许我们失败了，也许

Maybe, but I can't bare say it's over 也许吧，但我不能生说这是结束

Til the love we found is hopelessly lost 直到我们找到了爱是彻底失败了

Maybe I could, maybe not. 也许我会，也许不会。

   

Our lives might have come unwound 我们的生活可能来得展开

But have we've come so far 但我们已经走了这么远

That we can't turn the hurt around 我们不能把伤害周围

Our hearts still remain the same 我们的心仍然保持不变

Oh, first to wonder why 呵呵，首先要知道为什么

Oh, ask to make a change. 呵呵，要求做出改变。

   

But maybe 但也许

Maybe, if we hold on to tomorrow 也许，如果我们坚持到明天

Just hold on, just hold on 坚持下去，坚持下去

Then we just might find a feeling again 然后，我们也许会再次找到感觉

Not let it end. 不让它结束。

   

Maybe, it's a word that hangs between us 也许，这是我们之间挂着一幅字

Maybe, time would help the wondering to stop 也许，时间会帮助想停止

Maybe we will know, maybe not 也许我们会知道，也许不

Maybe, maybe. 也许，也许。