英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ice Cold" 的中英对照歌词与中文翻译

Ice Cold

冰冷

歌词相关歌手:LESLIE, RYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I never shoulda done it. 我从来没有早该这样做。

Did it anyway. 反正做到了。

Seen her at the mall on a Saturday. 看到她在上周六的商场。

I didn't really think 'bout what I should say 我真的不认为“什么事情我应该说

When she was like, "Can we hook up on Sunday." 当她告诉我,“我们能勾上周日。 ”

I had a girlfriend at the time. 我有一个女朋友的时候。

But she was like, "Ya girlfriend 不过,她很喜欢, “雅女友

Really won't mind. 真的不会介意。

We could just chill. Never cross the line. 我们可以只寒意。千万不要越线。

And maybe we can just be friends." 也许我们可以成为朋友。 “

Cause she's lonely. 因为她是孤独的。

   

[Bridge:] [桥: ]

It's hard to be a pretty boy ladies is after. 这很难成为一个漂亮的小男孩的女士是后。

I shouldna even stopped. Shoulda walked right past her. 我什至shouldna停止。早该径直过去她。

I shoulda known betta than 2 mess with a master. 没我早该知斗鱼比2好惹的主。

Shoulda known this was gon end in disaster. 早该知道这是在灾难坤结束。

I knew sumthin was wrong but I couldn't explain it. 我知道sumthin是错误的,但我无法解释。

The come-on was strong and the game was blatant. 来吧,在强劲的游戏是赤裸裸的。

I didn't know the charges I'd be facin. 我不知道我会facin收费。

But when I got home, yo my girl was waitin... 但是,当我回到家,哟我的姑娘在等...

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

My girl was ice cold. Like 30 below. 我的女孩是冰冷的。像30以下。

She had my things packed like, ready 2 go. 她有自己的东西挤得像,准备2去。

The way she looked at me, lettin me know 途中,她看着我,释放Walking我知道,

Oh-oh. Oh-oh. Looks like nothin can save me. 哦,哦。哦,哦。貌似没什么能救我。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Yeah, I was a fool. For the bait I fell. 是啊,我是个傻瓜。为诱饵我摔倒。

I'm on my way home, shortie's on her cell. 我在回家的路上, shortie对她的手机。

She callin up my girl. Got a story to tell 她呼唤我的女孩。有个故事讲

And makin' up drama that should be on tv. 与金了戏剧应该是在电视上说。

(Why? ) (为什么?)

Why she messin with my baby's mind? 为什么她messin与我的孩子的心灵?

(Why? ) (为什么?)

She puttin tears in my baby's eyes. 她puttin泪水在我宝宝的眼睛。

I'm tryna let her know that it's all a lie 我tryna让她知道这是一个谎言

And give her one reason she should stay with me. 并给她一个理由,她应该留在我身边。

   

[Bridge:] [桥: ]

It's hard to be a pretty boy ladies is after. 这很难成为一个漂亮的小男孩的女士是后。

I shouldna even stopped. Shoulda walked right past her. 我什至shouldna停止。早该径直过去她。

I shoulda known betta than 2 mess with a master. 没我早该知斗鱼比2好惹的主。

Shoulda known this was gon end in disaster. 早该知道这是在灾难坤结束。

I knew sumthin was wrong but I couldn't explain it. 我知道sumthin是错误的,但我无法解释。

The come-on was strong and the game was blatant. 来吧,在强劲的游戏是赤裸裸的。

I didn't know the charges I'd be facin. 我不知道我会facin收费。

But when I got home, yo my girl was waitin... 但是,当我回到家,哟我的姑娘在等...

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

My girl was ice cold. Like 30 below. 我的女孩是冰冷的。像30以下。

She had my things packed like, ready 2 go. 她有自己的东西挤得像,准备2去。

The way she looked at me, lettin me know 途中,她看着我,释放Walking我知道,

Oh-oh. Oh-oh. Looks like nothin can save me. 哦,哦。哦,哦。貌似没什么能救我。

   

[Verse 3: x2] [第3节: X2 ]

Hell has no wrath 地狱没有愤怒

Like a woman scorned. 像蔑视一个女人。

And she won't take it back 她会不会把它收回

Once her heart's been torn. 一旦她的心脏被撕裂。

   

[Chorus: repeat 'til end] [合唱:重复,直到结束]

歌词 Ice Cold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ice-cold-1/