英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Got It" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Got It

我知道了

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken: harry] say.. Fox? Where you walking? [口语:哈里]说..狐狸?你在哪里走?

[Spoken: fox] what you mean? You want do some business? [口语:狐狸]是什么意思?你想要做点生意?

[Spoken: harry] uh- huh [口语:哈里] UH-呵呵

[Spoken: fox] well lets check it out [口语:狐狸]好让检查出来

All right! 好吧!

I've got it 我知道了

Got it! 得到它了!

Right down here in your hole in my pocket 就在这里在我的口袋里的洞

I've got it! 我知道了!

Got it! 得到它了!

It's down to the green in your wallet 这是倒在绿色在你的钱包

It's mine to give and I'll give it away 这是我给,我给它拿走

And you can't just pay enough 而且你不能只是给予足够

For the time it takes to make me yours 对于所花费的时间,使你我

It's mine to give 这是我给

It certainly isn't yours 这当然不是你的

 

I've got it! 我知道了!

Got it! 得到它了!

It's right down here 这是就在这里

And it's just where you want it. 它只是你想要它。

I've got it! 我知道了!

Got it! 得到它了!

Keeping it under a key and locket. 保持它的下一个关键和盒子。

It's mine to give to whomever I choose 这是我给谁就给谁,我选择

And no one can lose 没有人可以失去

And you just can't pay enough 而你就不能给予足够的

For this wonderful stuff I use 对于这个奇妙的东西,我用

Can't cover my dues 不能掩盖我的党费

First you spread your two knees open wide 首先你传播你的两个膝盖敞开

Think of England, left come inside 想想英格兰,左进来

I've got it 我知道了

Got it! 得到它了!

I can tell by the bulge in your pocket 我可以在你的口袋胀告诉

You've got it! 你明白了!

Got it! 得到它了!

Keeping it under a key and locket. 保持它的下一个关键和盒子。

I can't afford what you want to pay 我买不起你要付出什么

But I am here to say it's a lovely day. 不过,我在这里说这是一个美好的一天。

Yes I am here to say it's a lovely day 是的,我在这里说这是一个美好的一天

But I don't love you 但我不爱你

Now let's get straight to the point 现在,让我们开门见山

Got no time to mess around with you 有没有时间去浪费时间与您

Listen! You know the routine 听着!你知道常规

Put it in the nightstand 把它放在床头柜上

Four hundred 四百年

Oooooooo oooo o o oo o o o o Oooooooo呜○○二OO ○○○○

Well alright then 好吧好吧

Got change for a twenty GOT更改为20

You know I've got it 你知道我知道了

I got it! 我得到了它!

It's down here in your hole in my pocket 这是倒在这里你洞我的口袋里

Now it's down to the green in your wallet 现在是倒在绿色在你的钱包

It's mine to give 这是我给

And to give it away 并送人

But you just can't pay enough for me 但你不能支付足够了

Because You know what I've got 因为你知道我有

I mean I think you know 我的意思是我想你知道

I mean if I like you that's one thing 我的意思是,如果我喜欢你这一点

But this ain't gonna be no freebee 但是,这不会是没有奉送

I don't want you to get all happy inside 我不希望你把所有幸福里

And not pay for this ride 不付这搭

Do you know what I mean? 你知道我是什么意思?

Say would you like to here Tenderly 假设你想在这里温柔地

Well that's different Now 嗯,这是不同的现在

Hey, I like the color of your stuff 嘿,我喜欢你的东西的颜色

Now that these business transactions are over 现在,这些企业的交易已经结束

We can begin 我们可以开始

Well my goodness! 好了我的天啊!

Will you take a look at that 你会来看看的

Woooooo Woooooo

All shiny and purple and everything 所有闪亮的紫色和一切

It's getting larger by the minute 这是越来越受较大分钟

Hey you know something 嘿,你知道吗

On second thought 关于第二个想法

I think I would greatly appreciate it 我想,我将不胜感激

If you put that thing away 如果你把那个东西离开

Or put it someplace else 或把它搬到别的地方去

What if I gave you five dollars just to leave this room 如果我给你五块钱刚要离开这个房间

[fading out] [淡出]

I mean ah.. 我的意思啊..

Hey! Listen! I am not just kidding around 嘿!听着!我不只是开玩笑

I've got some friends downstairs and they got it. 我有一些朋友在楼下,他们得到了它。

You know what I mean? 你知道我的意思?

Pretty soon there will be a knock on the door 很快就会出现在敲门

And nah nah nah nah nah and you know you'll be in for something 和全息全息全息全息全息,你知道你会在什么东西

Hey! Now don't get to friendly. Hey! No! Wait! 嘿!现在没有得到友好。嘿!不!等待!

歌词 I've Got It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-got-it/