Don't need no doctor, don't need no pills 不需要任何医生，不需要任何药

Nothing it gives me's gonna cure my ills 没有它给我的会治好我的顽疾

I've got it bad baby and that ain't no lie 我有它不好的孩子，是不是没有谎言

   

There ain't no vaccine for what I've got 不过是没有疫苗，什么我有

Your kind of poison it don't come in a shot 你一种毒药它不来了一枪

It's just a cravin' baby that I can't deny 这只是一个渴求“宝贝，我不能否认

   

I've been tearin' up the town slammin' whiskey down 我一直在，撕裂了镇SLAMMIN 威士忌倒

Ain't nothing but the real thing gonna do...no 不只是真实的东西怎么办......不

There ain't no quick fix for you. 这里不适合你急不来。

Babe...Lawd...There ain't no quick fix 贝贝...... Lawd ......天下没有快速解决

   

You drive me crazy baby with those eyes 你让我疯狂宝宝的眼睛

When you walked in the room you hit me broadside 当你在房间里走了，你打我痛批

Its a little past midnight 它有点过了午夜

How blue can you get? 你怎么蓝能得到什么？

   

No matter how I try to drink this county dry 不管我怎么试喝这个县干

There really ain't no substitute....no 是不是真的有无可替代....没有

I need a quick fix for you 我需要给你一个快速解决

   

There ain't no easy answer 不过是没有简单的答案

There ain't no miracle cure 不过是没有特效的治疗方法

I told the doctor what I needed 我告诉医生我需要的东西

He said you better just run to her 他说，你最好只运行到她

   

Don't need no doctor, don't need no pills 不需要任何医生，不需要任何药

Nothing it gives me gonna cure my ills 没有它给我会治好我的顽疾

Well, no matter how I try to drink this county dry 好了，不管如何我尝试喝这个县干

There really ain't no substitute...no. 是不是真的有无可替代......没有。

There ain't no quick fix for you 这里不适合你急不来

   

There ain't no quick fix. 不过是没有速战速决。