I'm Still Here
我还在这里
歌词相关歌手:LIL ROB
[Lil Rob] [律罗布]
Ey this one goes out to my raza on the Eastside 安永这个是写给我的拉扎在东区
Westside, Northside and Southside 西区,北区和南区
I wear a brown bandana homeboy, representin brown pride 我穿的褐色头巾巨蟹座, representin棕色的骄傲
You've never met me, so why in the fuck would I have a problem with you? 你从来没见过我,为什么在他妈的想我有一个问题,你呢?
But if we do, I guess we gotta do what we gotta do 但是,如果我们这样做,我想我们得做我们必须做的
Shit, other than that, I'm cool 妈的,除此之外,我冷静
Tu sabes ese? I'm not tryin to be somethin I'm not 涂sabes ESE ?我不试着成为事端,我不
Ain't got nothin to lose, every nothin I got I'm takin with me 是不是得了什么好失去的,每一个没什么我得到了,我拿回了我
when I rest in peace in my lot 当我安息在我的很多
Lately I've been thinkin a lot, drinkin a lot 最近我一直在想了很多,喝了很多
Even gave tweakin a thought, I keep with the pot 甚至给tweakin一个念头,我一直用锅
Be sleepin a lot, wake up confused 要睡了很多,唤醒糊涂
I don't even know if it's the weekend or not 我什至不知道这是否是周末还是不
[Chorus: samples] [合唱:样品]
"It's been a lonnnng, long long tiiiii-iiiiime" “这是一个lonnnng ,长长tiiiii , iiiiime ”
"But I'm still here (I'm still here, I'm still here)" “但我还在这里(我还在这里,我还在这里) ”
"Yes I am, yes I am!" “是我,是我! ”
"And I'm glaaaaad, to be arooooooooounnnnnnnnnd" “而且我glaaaaad ,被arooooooooounnnnnnnnnd ”
"Through all the blood sweet and tears" “通过所有的血液甜美的眼泪”
"(I'm still here, I'm still here) Yes I do!" “ (我还在这里,我还在这里)是我做的! ”
[Lil Rob] [律罗布]
I smoke weed to get me by, why lie? 我抽烟杂草所得到我,为什么撒谎?
I smoke weed to get me high, so high 我抽烟杂草让我高,所以高
Write rhymes, tight rhymes 写儿歌,童谣紧
Lowriders, beautiful women and High Times Lowriders ,美女和大时代
Addictions, to street prescriptions 瘾,街头处方
Perfect fix to get you back in the mix 完美修复,让你在混乱中卷土重来
Lil' homey kickin back on the street corner packin a six 莉儿温馨的家庭唱歌回来在街角包装;六
And the glock with extra clips with hopes to get rich 和格洛克额外剪辑希望致富
Ain't that a bitch? Lil' homey has no clue what else to do 这不就是一个婊子?莉儿温馨的家庭没有什么线索,还能做什么
Got kicked out of school, well me too, but who knew 人赶出学校,我好太多,但谁知道
I'd be writin rhymes to get me through, but it's cool 我会以创作的儿歌让我通过,但它很酷
It's a lot of hard work not to mention a lot of blood sweat'n'tears 这是一个很多的辛勤工作就更不用说了好多血sweatntears的
It didn't happen overnight, the first time I picked up the mic 这不是一朝一夕的事,我第一次拿起话筒
It's been over 15 years but I'm still here 它已经超过15年了,但我仍然在这里
[Chorus] [合唱]
[Lil Rob] [律罗布]
I'm still around, I still put it down 我还在身边,我还是把它放下
Shit, I ain't goin nowhere 妈的,我是不是要扔掉无处
Ese Lil Rob's back, continue to make that "Neighborhood Music" ESE律罗布的背,继续说,“邻里乐”
as long as you're there 只要你在那里
Somethin to play loud, be proud of 事端大声播放,值得骄傲
Somethin to bump to, get drunk to 事端撞来,醉到
Somethin to fuck to, make love to 事端他妈的来,让爱
Even got a lil' somethin for the clubs too 甚至有一个可爱的小事端的俱乐部太
All-in-all it's feel good music 全进全是自我感觉良好的音乐
Real good music, real hood music 真正的好音乐,真实的引擎盖音乐
Either you respect that or you can step back 要么你尊重或者你可以退一步
Cause I won't let that be a setback I meant that 因为我不会让这是一个挫折我的意思是
Si mon I've tried, been denied 思星期一我试过,被拒绝
Maybe even died inside 甚至里面死了
People say I died but they lied but when I do die 人们说我死了,但他们撒了谎,但是当我死了
they can say that I died with my brown pride 他们可以说,我与我的棕色骄傲死
[Chorus] [合唱]
歌词 I'm Still Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-still-here-8/
- My Turn
- Summer Nights
- Back In The Streets
- Superbad
- Playground
- What Am I Saying
- Ooh Baby Baby
- Bring Out The Freak In You
- Rough Neighborhood
- No Future In It
- Representing
- I Who Have Nothing
- I'm Still Here
- 相关歌词
- 15 Minutes
- Take Me
- Kill All Your Friends
- Brush It Off
- This Is Me
- Cursed
- My Only Reason
- All These Years
- Sound Of Madness
- Anywhere Else But Here
- 推荐歌词
- No Way Out
- Adrenaline
- Maranatha
- Take What's Mine
- Guy Who Got A Headache And Accidentally Saves The World
- Save One
- Call Me
- I'll Wait For You
- Get Ethnic
- Jessie & My Whetstone
- Timelapse
- Rainbow
- From The Cradle To Enslave
- Florentino Ventura
- War Pigs
- Frozen
- Pencil Skirt
- Come Closer
- The Ocean
- Wake Up
- 歌词 I'm Still Here 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
John Stary, Robert Flores
-
版权/Copyright:
Flossy Music
- "I'm Still Here" lyrics are property and copyright of their owners."I'm Still Here" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "I'm Still Here" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "I'm Still Here" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。