[Drake] [德雷克]

R.I.P. to the girl you used to see. R.I.P.对女孩，你见惯了。

Her days are over. Baby she's over. 她的日子已经过去了。宝贝，她已经结束了。

I've decided to give you all of me. 我决定给你我的一切。

Baby come closer, baby come closer. 婴儿走近，孩子走近。

I'm ready for ya! 我已经准备好了哦！

   

Kill 'em all, switch it up. 杀了他们所有的，切换起来。

Put it on, zip it up. 穿上它，压缩它。

Let my perfume, soak into your sweater. 让我的香水，泡到你的毛衣。

Say you'll be here soon, sooner the better. 说你会在这里很快，越快越好。

No option for her, you sayin' no. 没有选择她，你说不。

I run this game, just play your role. 我运行这个游戏，只要发挥你的作用。

Follow my lead, what you waitin' fo'? 跟随我的领导，你等着为 ？

Thought it over and decided tonight is the night. 考虑了一下，决定今晚的夜。

   

[Background voice] [背景声音]

Yeah I hear you talkin', don't know who you tryin' to flatter. 是的，我听到你说 ，不知道你试着谁的奉承。

Got my mind made up. I-I-I'm ready for ya. 得到了我的头脑发涨。 I-I - 我准备好你的。

I'm in control, but with you bein' the man, 我在控制，但你拜因“的男人，

You don't seem to understand that I-I-I'm ready for ya. 你似乎不明白，二 - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

So keep thinkin' you the man, 因此，保持想着​​你的人，

'Cause it's all part of my plan. 因为这是我计划的一部分。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

   

Nothin' on, I strut around. 没什么，我周围的支撑。

I do it big, I shut it down. 我这样做是很大的，我将它关闭。

I wonder if you'll be able to handle me. 我不知道你能处理我。

Mental picture, no cameras please. 心理图片，没有摄像头吧。

   

[Background voice] [背景声音]

Yeah I hear you talkin', don't know who you tryin' to flatter. 是的，我听到你说 ，不知道你试着谁的奉承。

Got my mind made up. I-I-I'm ready for ya. 得到了我的头脑发涨。 I-I - 我准备好你的。

I'm in control, but with you bein' the man, 我在控制，但你拜因“的男人，

You don't seem to understand that I-I-I'm ready for ya. 你似乎不明白，二 - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

So keep thinkin' you the man, 因此，保持想着​​你的人，

'Cause it's all part of my plan. 因为这是我计划的一部分。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

   

[Drake - Verse] [德雷克 - 诗歌]

Uh, red lipstick on the wine glass cameras in my mind, 呃，对了酒杯相机在我心中的红色唇膏，

Flash, black lingerie, white diamonds, what a contrast, 闪光灯，黑色内衣，白色钻石，有什么对比，

I know you get impatient as the time pass 我知道你不耐烦的时间通

You say you want it fast... define fast 你说你想让它快......快定义

'Cause I can speed it up, and make it last 因为我可以加快步伐，使之最后

And I could audition for this, and I could be part of the cast 我可以试演这一点，我可能是剧组的一部分

And I could produce for your future, I could co-direct your past, 我可能给你的未来，我可以共同指导你的过去，

And make damn sure you never forget it 并该死确保你永远不会忘记

Committed 承诺

I'm ready, I'm with it... still here like a statue 我准备好了，我与它...还在这里就像一座雕像

Pink champagne, green ink in your tattoos, 粉红香槟，环保油墨在你的纹身，

You say you got baggage, well I'm packed too 你说你有行李，还有我装过

Plus I got a sex pistol, pointed right at you "BANG!" 另外，我有一个性手枪，指着就在你“砰！”

The baddest women ever and the hardest out, 最不好的女人曾经和最难的了，

Proven over and over again that's why I'm hard to doubt 证明了一遍又一遍，这就是为什么我很难怀疑

Plus I'm Young Money 'till the death, I took the carter route 另外，我还年轻钱“ ，直到去世，我把卡特路线

I'm more than ready too, hope of something that you thought about 我多准备太多，对一些希望，你想过

   

[Background voice] [背景声音]

Yeah I hear you talkin', don't know who you tryin' to flatter. 是的，我听到你说 ，不知道你试着谁的奉承。

Got my mind made up. I-I-I'm ready for ya. 得到了我的头脑发涨。 I-I - 我准备好你的。

I'm in control, but with you bein' the man, 我在控制，但你拜因“的男人，

You don't seem to understand that I-I-I'm ready for ya. 你似乎不明白，二 - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

So keep thinkin' you the man, 因此，保持想着​​你的人，

'Cause it's all part of my plan. 因为这是我计划的一部分。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

   

R.I.P to the girl R.I.P的女孩

who used to see 谁见惯

her days are over 她的日子结束了

baby shes over 宝宝在畲族

   

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

I-I-I'm ready for ya. I-I - 我准备好你的。

   

so keep thinkin you the man 所以要想着你的人

cause its all part of my plan 引起了我的计划的一部分