英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lovesick" 的中英对照歌词与中文翻译

Lovesick

为情所困

歌词相关歌手:NEVEREST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

We can’t go on like this, 我们不能再这样下去了,

Girl you’re killing me. 女孩你杀了我。

It’s going on a week 这是怎么回事一周

without your love. 没有你的爱。

I know we made mistakes, 我知道我们犯过错误,

we played the game. 我们玩游戏。

It would be such a shame 这将是这样的耻辱

For us to part. 我们要分手了。

   

Let’s take it serious. 让我们把它严重。

Let’s make an effort ‘cause 让我们努力“的原因

We’re losing it, 我们正在失去它,

we gotta keep it strong. 我们得保持坚强。

And I know I want you 我知道我想要你

and you know you want me 你知道你想要我

We’re both losing, 我们俩都失去了,

can we make it stop? 我们可以把它停下来?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’m lovesick, so lovesick 我为情所困,为情所困等等

I’m lovesick, Can we fix it? 我为情所困,我们就可以解决这个问题?

I’m lovesick, So lovesick. 我为情所困,为情所困如此。

I’m lovesick 我为情所困

So what are we supposed to do? 那么,我们该怎么办?

To make it stop, stop. 为了让它停下来,停下来。

Let’s make it stop, stop. 让我们把它停下来,停下来。

I’m ready to love, I’m ready to love. 我已经准备好要爱,我已经准备好去爱。

I’m lovesick, so lovesick 我为情所困,为情所困等等

   

[Verse:] [诗: ]

I’m stepping to the plate, 我踩着的板块,

While you step away 当你一步之遥

I’m center stage, 我的中心舞台,

I’m looking for you. 我在找你。

So sick of feeling blue 所以生病的感觉蓝色

Fever of 102. 发烧102 。

It’s ‘cause I’m not with you, 这是因为我不是你,

So baby come back to me. 所以宝贝回到我身边。

   

Let’s take it serious. 让我们把它严重。

Let’s make an effort ‘cause 让我们努力“的原因

We’re losing it, 我们正在失去它,

we gotta keep it strong. 我们得保持坚强。

And I know I want you 我知道我想要你

and you know you want me 你知道你想要我

We’re both losing, 我们俩都失去了,

can we make it stop? 我们可以把它停下来?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’m lovesick, so lovesick 我为情所困,为情所困等等

I’m lovesick, Can we fix it? 我为情所困,我们就可以解决这个问题?

I’m lovesick, So lovesick. 我为情所困,为情所困如此。

I’m lovesick 我为情所困

So what are we supposed to do? 那么,我们该怎么办?

To make it stop, stop. 为了让它停下来,停下来。

Let’s make it stop, stop. 让我们把它停下来,停下来。

I’m ready to love, I’m ready to love. 我已经准备好要爱,我已经准备好去爱。

(I’m ready to love) (我已经准备好要爱)

Make it stop, stop (ready). 让它停下来,停止(准备好) 。

Let’s make it stop, stop (I’m ready). 让我们把它停下来,停下(我准备好了) 。

I’m ready to love, I’m ready to love. 我已经准备好要爱,我已经准备好去爱。

(I’m ready to love) (我已经准备好要爱)

   

[Bridge:] [桥: ]

I’ll be the first to say 我会是第一个说

I did make mistakes 我没犯错误

That’s why we’re here face to face. 这就是为什么我们在这里面对面。

(Ready for a change) (准备好要改变)

Let’s make a brand new start 让我们做一个全新的开始

and mend this broken heart 与此修补破碎的心脏

(mend this broken heart) (治愈这个破碎的心脏)

‘Cause I don’t want to be lovesick. 因为我不想被情所困。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’m lovesick, so lovesick 我为情所困,为情所困等等

I’m lovesick, Can we fix it? 我为情所困,我们就可以解决这个问题?

I’m lovesick, So lovesick. 我为情所困,为情所困如此。

I’m lovesick 我为情所困

So what are we supposed to do? 那么,我们该怎么办?

To make it stop, stop. 为了让它停下来,停下来。

Let’s make it stop, stop. 让我们把它停下来,停下来。

I’m ready to love, I’m ready to love. 我已经准备好要爱,我已经准备好去爱。

歌词 Lovesick 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lovesick-3/