英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Only Sleeping" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Only Sleeping

我只是在睡觉

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I wake up early in the morning 当我在清晨醒来

Lift my head, I'm still yawning 抬起我的头,我还在打哈欠

When I'm in the middle of a dream 当我在梦的中间

Stay in bed, float up stream (Float up stream) 卧床休息,上浮流(上浮流)

   

Please, don't wake me, no, don't shake me 请不要叫醒我,不,不要动摇我

Leave me where I am, I'm only sleeping 别管我我在哪里,我只是睡

   

Everybody seems to think I'm lazy 大家似乎觉得我懒

I don't mind, I think they're crazzy 我不介意,我想他们是crazzy

Running everywhere at such a speed 以这样的速度到处运行

Till they find there's no need (There's no need) 直到他们觉得没有必要(没有必要)

   

Please, don't spoil my day, I'm miles away 请不要破坏我的天,我英里远

And after all I'm only sleeping 毕竟我只是在睡觉

   

Keeping an eye on the world going by my window 密切关注世界去了我的窗

Taking my time 以我的时间

   

Lying there and staring at the ceiling 躺在那里,眼睛盯着天花板

Waiting for a sleepy feeling... 等待昏昏欲睡的感觉...

   

Please, don't spoil my day, I'm miles away 请不要破坏我的天,我英里远

And after all I'm only sleeping 毕竟我只是在睡觉

   

Ooh yeah 哦耶

   

Keeping an eye on the world going by my window 密切关注世界去了我的窗

Taking my time 以我的时间

   

When I wake up early in the morning 当我在清晨醒来

Lift my head, I'm still yawning 抬起我的头,我还在打哈欠

When I'm in the middle of a dream 当我在梦的中间

Stay in bed, float up stream (Float up stream) 卧床休息,上浮流(上浮流)

   

Please, don't wake me, no, don't shake me 请不要叫醒我,不,不要动摇我

Leave me where I am, I'm only sleeping 别管我我在哪里,我只是睡

歌词 I'm Only Sleeping 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-only-sleeping-1/

歌词 I'm Only Sleeping 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Revolver》
  • 专辑年份:1966
  • 专辑歌手:BEATLES, THE
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Taxman
Eleanor Rigby
I'm Only Sleeping
Love You To
Here, There And Everywhere
Yellow Submarine
She Said, She Said
Good Day Sunshine
And Your Bird Can Sing
For No One
Doctor Robert
I Want To Tell You
Got To Get You Into My Life
Tomorrow Never Knows
所在专辑:《Anthology 2》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:BEATLES, THE
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Real Love
Yes It Is
I'm Down
You've Got To Hide Your Love Away
If You've Got Trouble
That Means A Lot
Yesterday
It's Only Love
I Feel Fine
Ticket To Ride
Help!
Everybody's Trying To Be My Baby
Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
I'm Looking Through You
Tomorrow Never Knows
Got To Get You Into My Life
And Your Bird Can Sing
Taxman
Eleanor Rigby
I'm Only Sleeping
Rock And Roll Music
She's A Woman
Strawberry Fields Forever
Penny Lane
A Day In The Life
Good Morning, Good Morning
Only A Northern Song
Being For The Benefit Of Mr. Kite!
Lucy In The Sky With Diamonds
Within You Without You
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
You Know My Name (Look Up The Number)
I Am The Walrus
The Fool On The Hill
Your Mother Should Know
Hello, Goodbye
Lady Madonna
Across The Universe
相关歌词
No Reason
Tapout
Love Me, Lovely
L'Amour Looks Something Like You
I Should Be Sleeping
Look Out Sunshine!
Flow Thru My Veins
I've Been Lookin'
Disparity By Design
Don't Get Caught
推荐歌词
Obsession
You Drive Me Crazy
Moment
Goodbye
Bad Man
The King & Queen Of America
Norwegian Stars
Sweet Riot
The Wild Horse
Rinse The Raindrops
The Struggle
Highway Patrolman
All Of Me
Erifsievol
Mr. Marley
SchönSchönSchön
Deuteronomy 2:10
I Think Of You
Natural Woman
Georgie
歌词 I'm Only Sleeping 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lennon, Paul Mccartney

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC