Leaving everything at home 把一切都在家里

I headed out in the pouring rain 我领导在瓢泼大雨中

Kept thinkin' bout the two of us 一直在想回合我们俩

and how we ended up this way 以及我们如何弄成这样

It took you by surprise baby when 它把你措手不及，当宝贝

I told you yesterday 我昨天跟你说

Cause you never thought that 因为你从来没有想过，

I could be that strong 我可以说强

   

And I don't have a second more 我没有第二个更

I'm gonna waste on you 我对你会浪费

And you can hate me if you need to 如果你需要，你可以恨我

   

I'm not anybody's girl 我不是任何人的女孩

And I will not conform 我将不符合

And I won't play that good girlfriend you pushed 我不会玩的好的女朋友，你推

around before 前四周

I'm not anybody's girl 我不是任何人的女孩

That's how it's gonna be 这就是它的会是

Can't tell me what to do or say or who to be 能不能告诉我该怎么做或说什么或谁是

And the only one I'll ever answer to is me 而且是唯一一个我会永远回答是我

   

Wasted too much time on analyzing everything I do 浪费了太多的时间在分析我所做的一切

Only to figure out that I was wasting time on you 只有弄清楚，我是在浪费时间，你

I don't really blame you baby I'm a little guilty too 我真的不怪你，宝贝我有点内疚过

Cause I never told you, you were wrong 因为我从来没有告诉你，你错了

   

And if you think that you gotta control 如果你认为你得控制

me just to be a man 我只是要一个男人

Then baby you will never understand 那么宝贝，你永远不懂

   

I'm not anybody's girl 我不是任何人的女孩

And I will not belong 我将不属于

And there's nothing you can do for me 还有就是你能为我做什么

I can't do on my own 我不能在我自己做的

I'm not anybody's girl 我不是任何人的女孩

That's just the way it is 这只是事情是这样的

And I will do exactly what I wanna do 我会做的正是我想做的事

With anyone and anywhere I choose 与任何人，任何地点我选择

   

and I will choose what's best for me 我会选择最适合我

and I will do what comes most naturally 我会做什么来最自然

as long as I am free 只要我自由

and when I fall in love again 当我再次坠入爱河

I'll take a vow to never bend To someone else's vision of me 我要发誓永远不会屈从于我，别人的眼光

Cause I'm free 因为我自由

   

But I'm not anybody's girl 但我不是任何人的女孩

And I will not conform 我将不符合

And I won't play that good girlfriend you pushed 我不会玩的好的女朋友，你推

around before 前四周

I'm not anybody's girl 我不是任何人的女孩

And I will not belong 我将不属于

And there's nothing you can do for me 还有就是你能为我做什么

I can't do on my own 我不能在我自己做的

Not anybody's girl 没有任何人的女孩

That's how it's gonna be 这就是它的会是

Can't tell what to do or say or who to be 不能告诉怎么做或说，或谁是

Cause the only one who owns this girl is me 原因只有一个谁拥有这个女孩是我

And I will not conform 我将不符合

And there's nothing you can do for me 还有就是你能为我做什么

I can't do on my own... 我不能在我自己做的...