英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too)

我要去有我的蛋糕(吃草)

歌词相关歌手:TEENA MARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I miss your gentleness that spoiled me 我想念你温柔的把我宠坏了

Your tender kiss that so aroused me 你温柔的吻,这么激起了我

I miss your nakedness next to mine 我想念我旁边的下体

Your sweet familiar scent has left me 你的甜蜜熟悉的香味已经离我远去

With memories that come and get me 随着回忆,来,让我

In the dreams I have at night 在梦里,我都在晚上

   

I need you more than I can say 我需要你比我能说

How can I express 我该如何表达

Through all these words I know 通过这一切的话,我知道

I'm a lady, yes I am 我是一个女人,是我

With my destination planned 与我的目标计划

I don't have time for babies no, no 我没有时间,没有孩子,没有

And it's hard, hard to keep a man 而且很难,很难留住男人

   

But I tell you one thing that I'm gonna do 但我告诉你一件事,我该怎么办

I'm gonna have my cake and eat it too 我要去有我的蛋糕和熊掌兼得

One day, some way, somehow, somewhere 有一天,某种方式,在某种程度上,地方

Somewhere, somewhere 某个地方,某个地方

Can you wait baby 你能等我

Somewhere 地方

Can you wait baby 你能等我

   

I count my blessings, make my wishes 我算我的祝福,让我的愿望

And still I find myself suspicious 可是我还是觉得自己多疑

That truly love isn't just a myth 真正的爱不只是一个神话

And it's hard to fall in love when you know 而且很难谈恋爱时,你知道

You got to rush to do the next show 你得赶去做下秀

And you can't be with the one you're with 而你不能跟一个你与

   

But I need you more than I can say 但我需要你比我能说

How can I express 我该如何表达

Through all these words I know 通过这一切的话,我知道

I'm a lady, yes I am 我是一个女人,是我

With my situation planned 随着我的处境计划

I don't have time for babies no, no 我没有时间,没有孩子,没有

And it's hard, hard to keep a man 而且很难,很难留住男人

But I tell you one thing that I'm gonna to do 但我告诉你一件事,我会做

I'll have my cake and eat it too 我有我的蛋糕和熊掌兼得

One day 一天

Tell you one thing that I'm gonna do 告诉你一件事,我该怎么办

I'll have my cake and eat it too 我有我的蛋糕和熊掌兼得

One day, somehow, some way 有一天,不知何故,一些方法

I'll tell you one thing that I'm gonna do 我要告诉你一件事,我该怎么办

I'm gonna have my cake, baby, and you 我要去有我的蛋糕,宝贝,你

One day, someway, someway 有一天,好歹,好歹

Sugar

   

Tell you one thing that I'm gonna do 告诉你一件事,我该怎么办

I'm gonna have my cake and eat it too 我要去有我的蛋糕和熊掌兼得

One day, somehow, someway 有一天,不知何故,好歹

Sugar, please don't hold your breath 白糖,请不要屏住呼吸

'Cause you just might turn blue “因为你也许会变成蓝色

If your patience doesn't get the best of you 如果您的耐心没有得到最好的你

One day I'm gonna have my cake, my love 有一天我会拥有我的蛋糕,我的爱

And you 和你

歌词 I'm Gonna Have My Cake (And Eat It Too) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-gonna-have-my-cake-and-eat-it-too/