All the meek you should rejoice 你应该庆幸温顺

Now you've found your voice 现在你会发现你的声音

If you can't beat them don't join them 如果你不能打败他们不加入他们的行列

Just post rumours on forums 只是张贴在论坛上的传言

And I heard that it's curtains 我听见它的窗帘

But I could not be certain 但我不能肯定

What's that? We're history? 那是什么？我们的历史？

Oh really, that's funny 哦，真的，这很有趣

   

And now, you think you're right 而现在，你认为你是对的

With your reluctance to accept us 与你不愿接受我们

But I know that will change 但我知道，这将改变

When it's cool to be an outsider 当它的凉爽是一个局外人

   

I've got problems with chancers 我有问题投机者

Like groupies with cameras 就像追星族与相机

You come out like leeches 你出来像水蛭

To bleed us, oh jesus 流血了我们，哦耶稣

Oh yeah, and one more thing 哦对了，还有一件事

Your tone is annoying 你的语气很讨厌

The city's got problems 全市有问题

Oh you do? Well come on 哦，你怎么办？好吧来吧

   

And now, you think you're right 而现在，你认为你是对的

With your reluctance to accept us 与你不愿接受我们

But I know that will change 但我知道，这将改变

When it's cool to be an outsider 当它的凉爽是一个局外人

   

And I get off my face 我下车，我的脸

'cos I was always uncertain “因为我一直不明朗

But tonight, all that will change 但今晚，一切将改变

I'll be a new person 我会是一个新的人

   

Take drugs, don't eat, have contempt for those you meet 服用药物，不要吃，有鄙视那些你见面

Take drugs, don't eat, have contempt for those you meet 服用药物，不要吃，有鄙视那些你见面

Take drugs, don't sleep, have contempt for those you meet 服用药物，不睡觉，有鄙视那些你见面

Take drugs, don't sleep, have contempt for those you meet 服用药物，不睡觉，有鄙视那些你见面