They say around the way you've asked for me 他们说，围绕你问我的方式

There's even talk about you wantin' me 甚至还有谈你想从我

I must admit that's what I wanna hear 我必须承认，这就是我想听到

But that's just talk until you take me there 但是，这只是说说而已，直到你带我去

   

Oh if it's true don't leave me all alone out here 哦，如果这是真的不要留下我独自一人在这里

Wonderin' if you're ever gonna take me there 迷惘，如果你曾经会带我到那儿

Tell me what you feelin' 'cause I need to know 告诉我你的感觉 ，因为我需要知道的

Girl you've gotta let me know which way to go 女孩，你的宝贝，让我知道该往哪个方向走

   

'Cause I need to know, I need to know 因为我需要知道，我需要知道

Tell me baby girl 'cause I need to know 告诉我，亲爱的女孩，因为我需要知道的

I need to know, I need to know 我需要知道，我需要知道

Tell me baby girl 'cause I need to know 告诉我，亲爱的女孩，因为我需要知道的

   

My every thought is of this being true 我的每一个念头就是这个是真

It's getting harder not to think of you 它是越来越难不去想你

Girl I'm exactly where I wanna be 女孩我正是我想成为

The only things I need you here with me 唯一的事情，我需要你在我身边

   

Oh if it's true don't leave me all alone out here 哦，如果这是真的不要留下我独自一人在这里

Wonderin' if you're ever gonna take me there 迷惘，如果你曾经会带我到那儿

Tell me what you feelin' 'cause I need to know 告诉我你的感觉 ，因为我需要知道的

Girl you've gotta let me know which way to go 女孩，你的宝贝，让我知道该往哪个方向走

   

'Cause I need to know, I need to know 因为我需要知道，我需要知道

Tell me baby girl 'cause I need to know 告诉我，亲爱的女孩，因为我需要知道的

I need to know, I need to know 我需要知道，我需要知道

Tell me baby girl 'cause I need to know 告诉我，亲爱的女孩，因为我需要知道的

   

Oh don't leave me alone, oh! 哦，不要留下我一个人，呵呵！

Don't you leave me alone 你不给我一个人

(I need to know, I need to know) （我想知道，我需要知道）

(Tell me baby girl 'cause I need to know) （告诉我的女婴，因为我需要知道）