英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Have One Regret" 的中英对照歌词与中文翻译

I Have One Regret

我有一个遗憾

歌词相关歌手:CASH CASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You were crying all the time 你哭的时候

When your life was more than fine 当你的生活是比罚款

I don't miss your whining  我不想念你的牢骚

   

Oh, you were always tugging on my jeans 哦,你总是拉着我的牛仔裤

Trying to get all my green out 试图让我所有的绿色出

Should've kicked you the fuck out 应该已经踢你他妈的出来

Cuz I know I'm too good for you 因为我知道我对你太好

   

All this time wasted on you 这么长的时间浪费在你

Cheating on me, everyone knew 欺骗我,每个人都知道

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

Ended up fake just like the rest 结束了假像,其余

Couldn't get love outta your chest 无法得到爱失控你的胸部

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

Cuz you wanted more, attention whore 因为你想要更多,关注妓女

All this time wasted on you  这么长的时间浪费在你

Couldn't keep love in a tattoo 不能保持爱纹身

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

Yeah, ok, the sex was great 是啊,好吧,性别是伟大的

But let me tell you the things I hate 但让我告诉你的事情,我恨

Gotta get out my list, girl 得让我的列表中,女生

   

You were Dr. Jekyll and Mr. Hyde 你是杰基尔博士和海德先生

I never knew who I would find  我从来不知道谁,我会觉得

I should have saw the signs 我应该已经看出了苗头

   

Oh, and I know I'm too good for you 哦,我知道我对你太好

(With the puking on the floor) (与地板上的呕吐)

Yeah, I know I'm too good for you 是的,我知道我对你太好

   

All this time wasted on you 这么长的时间浪费在你

Cheating on me, everyone knew 欺骗我,每个人都知道

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

Ended up fake just like the rest 结束了假像,其余

Couldn't get love outta your chest 无法得到爱失控你的胸部

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

Cuz you wanted more, attention whore 因为你想要更多,关注妓女

All this time wasted on you  这么长的时间浪费在你

Couldn't keep love in a tattoo 不能保持爱纹身

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

Hey, baby, I have one regret 嘿,宝贝,我有一个遗憾

Saving the life of a selfish rat 保存一个自私的老鼠的寿命

That I feed like a cat, yeah 那我喂像一只猫,是

   

Next time you're up on that bridge 下一次你上了桥

I hope the guy you're with don't give a shit the way I did 我希望你的家伙不给狗屎我做的方式

   

When you're at your next big bump 当你在你的下一个大的凸起

I hope to god that you jump off the top it, baby 我希望上帝你跳楼前,宝贝

   

Let me tell you, girl 让我告诉你,女孩

There'll be no tears on my face 上会有我的脸上没有眼泪

Cuz the world be such a better, better place without you 的Cuz世界没有你这么好,更好的地方

   

With one less attention whore 少了一个关注妓女

That's puking all over the floor 那满地呕吐所有

(When you going grow up, sugar?) (当你要长大了,糖? )

   

Hey, I know this might sound harsh  嘿,我知道这听起来刺耳

But you pushed me way too far, girl, yeah 但是,你把我推到路太远,女孩,是的

   

All this time wasted on you 这么长的时间浪费在你

Cheating on me, everyone knew 欺骗我,每个人都知道

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

No, you ended up fake just like the rest 不,你弄成假的,就像其他地方

Couldn't get love outta your chest 无法得到爱失控你的胸部

Your loss couldn't keep your legs crossed 越过你的损失不能保持你的腿

   

No, all this time wasted on you 不,这一切的时间浪费在你

Cheating on me, all I went trough 欺骗我,我只去了低谷

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

No, you ended up fake just like the rest 不,你弄成假的,就像其他地方

Couldn't get love outta your chest 无法得到爱失控你的胸部

Your loss 你的损失

Couldn't keep your legs crossed 不能让你的双腿交叉

   

Cuz you wanted more, attention whore 因为你想要更多,关注妓女

All this time wasted on you  这么长的时间浪费在你

Couldn't keep love in a tattoo 不能保持爱纹身

It's your loss 这是你的损失

Couldn't keep your legs crossed no 不能保持你的腿不交叉

   

Karma's a bitch, girl 噶是一个婊子,女孩

Pay backs even worst 薪酬备份更坏

I sure as hell got mine 我真的是地狱有我

歌词 I Have One Regret 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-have-one-regret/