英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Hate Nights Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

I Hate Nights Like This

我讨厌这样的夜晚

歌词相关歌手:CLAY WALKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought I was healin' up 我以为我healin 了

I was doin' fine, I felt like, I haven't felt 我上来的罚款,我觉得,我还没有感觉到

in a long, long time 在很长一段时间

But its funny how life 但有趣的是生命

Can put you in a place where you been before 可以让你在你以前去过的地方

and leave you lying there like a beggar, knockin' on the door 在门上,让你躺在那里,像一个乞丐,敲着

I thought I, had escaped this pain in my heart 我以为,逃脱了这种痛苦在我的心脏

But it knew right where to find me 但知道正确在哪里可以找到我

Like a ghost in the dark 就像在黑暗中的幽灵

   

That's why I hate nights like this 这就是为什么我不喜欢这样的夜晚

It makes me want to be in love 这让我想在爱

I hate nights like this 我讨厌这样的夜晚

When you can count the stars above 当你可以指望天上的星星

And there's no one to kiss 而且也没有一个吻

I hate nights like this 我讨厌这样的夜晚

   

Its alright, I'll be ok 这样很好,我会没事的

I'll just wait for the clouds 我只是等待云

Hit my knees, pray for rain 打我的膝盖,祈雨

Just fall down 刚刚落下

Maybe the moon wont be so bright 也许月亮不会是那么灿烂

when it stairs into the sun 当楼梯到阳光

It'll know I got even when the morning comes 它会知道我即使当清晨来临

But I'll just deal, with what I'm dealt 但我只是应付,有什么我处理

Cool wind in my hair 冷风吹过我的头发

Standin' here waves crashin' in 站在这波crashin “中

and the clean smell of salt air 和干净的味道咸味的空气中

   

I hate nights like this 我讨厌这样的夜晚

It makes me want to be in love 这让我想在爱

I hate nights like this 我讨厌这样的夜晚

When you can count the stars above 当你可以指望天上的星星

And there's no one to kiss 而且也没有一个吻

I hate nights like this 我讨厌这样的夜晚

You know I hate nights like this 你知道我最讨厌这样的夜晚

It makes me want to be in love 这让我想在爱

I hate nights like this 我讨厌这样的夜晚

You can count the stars above 你可以指望天上的星星

And there's no one to kiss 而且也没有一个吻

I hate nights like this 我讨厌这样的夜晚

歌词 I Hate Nights Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-hate-nights-like-this/