I thought I had your number - there must be some mistake 我以为我有你的电话号码 - 必须有一些错误

I dialled 6 - 3 - 7 - 11 - 88 我拨6 - 3 - 7 - 11 - 88

I got some geezer; said his girlfriend's on the town 我得到了一些奇特的;说他的女朋友对镇

I said, "I've got the wrong number," and I slammed the phone down 我说，“我已经得到了错误的号码， ”我砰的一声把电话放下

Thought about it for a minute 'til the anger went away 思考了一分钟，直到怒气走了

I figure every dog in town is gonna have his day 我想，在这个城市，狗是要去有他的日子

Well, I could count the teardrops, or I could wonder why 好吧，我可以指望的泪珠，我也可以不知道为什么

Well I used to be your lover - now I don't even try 嗯，我曾经是你的爱人 - 我现在甚至没有尝试

   

It was champagne parties and sweet love sins 这是香槟派对和甜蜜爱情的罪

Now it's warm beer at midnight and girlie magazines 现在是在午夜和娘娘腔杂志暖啤

I stack the empty cans up like a freshman in school I堆栈的空罐像在大学一年级

It's the kind of thing you're into when you ain't nobody's fool 这是那种你的东西变成你的时候是不是任何人的傻瓜

   

Got my socks in the oven, something's growing in the sink 得到了我的袜子在烤箱，什么是成长在水槽

I can't begin to face the day without a couple of drinks 我不能开始面对一天没有喝两杯

Ain't had a decent meal since you made me cry 是不是有一个像样的饭，因为你让我哭

Well I used to be your lover - now I don't even try 嗯，我曾经是你的爱人 - 我现在甚至没有尝试

   

Memories, take a look at what you've done to me 回忆，看看你对我做了

It's gettin' so all I do is watch TV 这是刚开了所以所有我做的是看电视

Can't even prove that I'm alive 甚至不能证明我还活着

   

Well, I thought I had your number - there must be some mistake 嗯，我想我有你的电话号码 - 必须有一些错误

I dialled 6-3-7-1-1-8-8 我拨通6-3-7-1-1-8-8

I got some geezer; said his girlfriend's on the town 我得到了一些奇特的;说他的女朋友对镇

I said, "I've got the wrong number," and I slammed the phone down 我说，“我已经得到了错误的号码， ”我砰的一声把电话放下

   

But I know the number's right and you're his girl 但我知道数量的权利，你是他的女朋友

Though I wouldn't want to face it for the whole wide world 虽然我不想去面对它为整个世界

Don't come back baby, I think I'm gonna die 不回来的宝贝，我想我会死

Well I used to be your lover, now I don't even try 嗯，我曾经是你的爱人，现在我什至不试试

I used to be your lover, now I don't even try 我曾经是你的爱人，现在我什至不试试