Well, I don't care if the sun don't shine 嗯，我不在乎，如果太阳不发光

I don't care if the bells don't chime 我不在乎，如果钟声不附和

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。

   

And I don't care if the tops don't spin 我不在乎，如果顶部不旋转

I don't care if the gins won't gin 我不在乎，如果杜松子酒不会杜松子酒

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。

   

So, darling, let it rain, let it snow 所以，亲爱的，让它下雨，让它下雪

Let the cold north wind blow 让寒冷的北风打击

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。

   

North or South, East or West 北或南，东或西

You know I will stand the test 你知道我会经得起考验

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。

   

Well, I don't care if the birds don't sing 好吧，我不介意的鸟儿不叫

I don't care if the bells don't ring 我不在乎，如果钟声不响

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。

   

I don't care if the world don't turn 我不在乎，如果世界不转

I don't care if the fire don't burn 我不在乎，如果火不烧

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。

   

So, darling, let it rain, let it snow 所以，亲爱的，让它下雨，让它下雪

Let the cold north wind blow 让寒冷的北风打击

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。

   

North or South, East or West 北或南，东或西

You know I will stand the test 你知道我会经得起考验

Just as long as you love me. 就像只要你爱我。