Would ya b'lieve it 将雅blieve它

Uh-huh, don't even care 嗯，甚至不关心

Uh-huh, listen! 嗯，听着！

I said 我说

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Talkin' 'bout this evenin' 说话布特这evenin

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

So let me tell you why this evenin' 让我来告诉你为什么这evenin

Listen! Not enough have been said 听着！没有足够的已说

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

About the white, the blue and the red 关于白色，蓝色和红色

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

So everybody just a-runnin' off scared 所以每个人都只是一个，飞奔过害怕

And I, OW! 而我，呜！

A'll tell you that All告诉你，

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Talkin' 'bout ME, y'all 说话回合我，你们都

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

I don't even care 我什至不关心

No I don't, no I don't 不，我不，不，我不

Listen! Standin' in the bread line 听着！站在在面包行

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Everybody lyin' an' lyin' 每个人都撒谎“的”说谎“

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Ain't nobody doin' fine 不是没有人上来的罚款

O-OW! Let me tell you why O型噢！让我来告诉你为什么

I said, OW! 我说，噢！

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

I'm talkin' 'bout I 我说的回合í

Don't even . . . 甚至不要。 。 。

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Don't give me no incentives 不要给我任何奖励

Don't give me no incentives 不要给我任何奖励

I know you know what I'm talkin' 'bout 我知道你知道我在说布特

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Uh-huh, yeah! 嗯，是啊！

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Oh no, I don't 哦，不，我不

Now listen . . . 现在听。 。 。

Everybody's sayin' be big hearted 每个人都在说要大善良

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Everybody's sayin' be big hearted 每个人都在说要大善良

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

How in the world has this mess got started 如何在世界上有这样的烂摊子起步

I never know, never know got started 我从来不知道，从来不知道开始了

OW! 嗷！

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Yes sir! I don't even care 是的，先生！我什至不关心

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Uh-huh, yes sir! 嗯，是的，先生！

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Help me! Uh-huh 帮我！嗯

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Don't care no more 不在乎没有更多

Don't you . . . don't you know! 你不是吗。 。 。难道你不知道！

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Everybody's doin' line in tellin' them lies 'n 每个人都在干什么线在告诉他们谎言N

They want me to b'lieve it! 他们要我blieve吧！

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Everybody's tryin' to offer me somethin' 每个人的试着给我事端

Ain't nothin' I need to live 没什么，我需要住

I said 我说

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Yeah! I don't even . . . 是啊！我也不均匀。 。 。

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

No no I don't 不，不，我不

Ha-tch-tch-tch-tch HA- TCH- TCH- TCH- TCH

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Ha-tch-tch-tch-tch-tch HA- TCH- TCH- TCH- TCH- TCH

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Uh-huh, now listen, now ain't that som'thin' - oof! 嗯，现在听，现在是不是somthin “ - 喝！

I said 我说

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Alright 好吧

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Lemme tell you why 让我告诉你为什么

What was whole 什么是全

Now what was whole 现在什么是全

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

What was whole is . . . is just less than half 什么是整体。 。 。只有不到一半

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

What was whole is less than half 什么是整体小于半

Lemme tell you 让我告诉你

OW! 嗷！

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Hey, you can't hold on to it 'cause it ain't gonna last! 嘿，你不能留住它，因为它不会长久！

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Would you listen to me baby? 你会听我的宝宝吗？

I'm just talkin' 'bout 我只是在说回合

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

OW! 嗷！

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Shit, I don't care! 妈的，我不在乎！

Listen! I said now 听着！我现在说

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Uh-huh 嗯

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

So listen, lemme tell ya 听着，还是让我告诉你

The cow used to jump over the moon! 牛用来跳过月亮！

An' I ain't jumpin' over the fence! 一个我是不是冒险了栅栏！

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Is that cold? 是感冒了吗？

It don't make no sense doin' it 这不就没有任何意义做就行了

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

OW! Yep, that's the reason! That's the reason! That's the reason! OW! 嗷！是的，这就是原因！这就是原因！这就是原因！嗷！

(I just don't care!) （我只是不小心！ ）

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Uh-huh 嗯

(No no no!) （不，不，不！ ）

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Say, look, they thought he was a man in the moon, 说，你看，他们认为他是在月亮上的男人，

I wonder if it wasn't a woman 我不知道这是不是一个女人

(Just don't care! Yeah yeah hey!) （只是不小心！是啊是啊，嘿！ ）

I said 我说

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

YEAH! 是啊！

(Well well hey) （好吧好吧嘿嘿）

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Somethin' in the mornin' “在早晨事端

I don't care in the evenin' 我不在乎在evenin

I don't care at night 我不在乎在夜间

(No no, I just don't care, I said that . . . ) （不，不，我只是不小心，我说。 ）

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Is that what you b'lieve they're tryin' to send me up to fix the satellite 这是你blieve他们试着送我到固定卫星

(Oh no . . . ) （哦，不。 ）

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

OW! No good! 嗷！没有好！

(AAAAAAAH!) （ AAAAAAAH ！ ）

Listen, talkin' 'bout 听我说，说话布特

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

(Said I don't care) （说我不关心）

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Woh! No, I don't this evenin' 窝！不，我不这样evenin

(No I don't! I don't care! Yeah! Sayin' that) （不，我不！我不在乎！呀！言谈的）

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

(You know I said, I . . . ) （你知道我说的，我。 ）

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Oh no . . . ha ha . . . Oh lord! 哦，不。 。 。哈哈。 。 。哦，上帝！

(Oh no, tell you, I don't really . . . ) （哦，不，告诉你，我真的不。 ）

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

Somebody better hold me this evenin' 更有人抱着我这evenin

(Say it again) （再说一遍）

'Cause I don't even care 因为我什至不关心

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

(Want you to know, want you . . . know that I said . . . ) （希望你知道，要你。知道我说的。 ）

Hold me tight, hold me tight, hold me tight this evenin' 'cause 抱紧我，抱紧我，抱紧我这evenin 事业

(I-I-I-I) （I- I- I- I）

B'lieve it! Blieve吧！

(Tell ya what, tell ya what, I don't) （我告诉你啊什么的，告诉你什么，我不知道）

(DON'T EVEN CARE) （甚至不关心）

Lord, I'm waiting to pull in guitar, Frank 主啊，我等着在吉他拉，弗兰克

OW! 嗷！