Cause I ain't got nobody 因为我没有得到任何人

Well it's - uh - nobody cares for me 那么它的 - 呃 - 没有人关心我

There's nobody cares for me 有没有人关心我

Cause I'm so sad and lonely 因为我很悲伤和孤独

Sad and lonely, sad and lonely 悲伤和孤独，悲伤和孤独

Won't some sweet mamma come take a chance with me 会不会有些甜妈妈来碰碰运气与我

Cause I ain't so bad 因为我并没有那么糟糕

   

And I'll sing her sweet love songs 我会唱她的甜美情歌

All of the time 所有的时间

Hey, she'll only be, 嘿，她会只，

Only be 只

The one and only one for me 的一个且只有一个为我

   

Cause I ain't got nobody 因为我没有得到任何人

And it's - uh - nobody cares for me 和它的 - 呃 - 没有人关心我

There's nobody cares for me 有没有人关心我

Nobody cares for me 没有人关心我

There's nobody cares for me 有没有人关心我

Nobody cares for me 没有人关心我

There's nobody cares for me 有没有人关心我

   

I'm just a gigollo 我只是一个gigollo

And everywhere I go 而无论我去哪里

People know the part I'm playing 人们知道的部分我打

Pay for ev'ry dance 对于内心的每一次​​付出的舞蹈

Selling each romance 每卖浪漫

Oh what they're sayin' 哦，他们是在说什么

   

And there will come a day 有那么一天

When youth will pass away 当青春将逝去

Well well well well well 好吧好吧好吧好吧好吧

What will they say about me 他们会怎么说我

When the end comes I know 当最终来了，我知道

They'll say just a gigollo 他们会说只是一个gigollo

Life goes on without me 生活在继续，没有我

   

Cause I ain't got nobody 因为我没有得到任何人

And it's - uh - nobody cares for me 和它的 - 呃 - 没有人关心我

There's nobody cares for me 有没有人关心我

Cause I'm so sad and lonely 因为我很悲伤和孤独

Won't some sweet mamma 会不会有些甜妈妈

Come and take a chance with me 快来把握机会与我

Cause I ain't so bad 因为我并没有那么糟糕

   

Hey 嘿嘿

   

And I'll sing her sweet love songs 我会唱她的甜美情歌

All of the time 所有的时间

Hey 嘿嘿

She'll only be, 她会只，

Only be 只

Sugar 糖

Honey 蜂蜜

Darling 亲爱的

Mamma 妈妈

   

I í

Ain't 不

Got 有

No 无

Body 体

   

Hey 嘿嘿

   

And it's - uh - nobody (nobody) 和它的 - 呃 - 没有人（没有人）

No nobody (nobody) 没有人（没有人）

No one (no one) 没有人（没有之一）

No no no one (no one) 不，不，没有人（没有之一）

Loop de loop (Loop de loop) 循环德路（环德环）

Sugar sugar (sugar sugar) 食糖（糖糖）

Godess godess (godess godess) 女神女神（女神女神）

Girly girly (girly girly) 塑身衣塑身衣（塑身衣塑身衣）

   

Nobody (nobody) 没有人（没有人）

Oh yeah (oh yeah) 哦，是的（噢）

Nobody (nobody) 没有人（没有人）

No no one (no one) 没有任何人（任何人）

[fade out] [淡出]