[Intro 1: The Notorious B.I.G. (Dude)] [简介1 ：臭名昭著的B.I.G. （老兄） ]

(Yo Bigs man, what's wrong man? You look like you got problems, man!) （哟大个子男人，什么是错的人吗？你看起来就像你的问题，伙计！ ）

Ayo man! 亚青的人！

Pssh, man... PSSH ，人...

It's this fuckin' BITCH man! 这是这该死的婊子的人！

Shit I know I ain't 'sposed to have no feelings for these hoes out here man, but... 妈的，我知道我是不是 sposed有没有感情，这些锄头在这里的人，但...

This bitch on the back of my mind man! (word?) 这条母狗在我的脑海里的男人回来了！ （字？ ）

Yeah man! 是男人！

Done wrote a rhyme 'bout the bitch man! (Let me hear it!) 做写了韵回合母狗的人！ （让我听到了！ ）

Want me to drop the drama kid? (Yeah!) [beat starts] 想让我放弃了话剧的孩子吗？ （是的！ ） [拍开始]

   

[Intro 2:] [简介2 ： ]

Yeah, dedicatin this to you man 是啊， dedicatin这对你的男人

Cause my man 50 Gran' told me straight up and down man 因为我的男人50大“告诉我，直上直下的人

I ain't 'sposed to love no ho! 我是不是 sposed爱无嗬！

Knahmsayin'? Knahmsayin ？

I tried to tell her 50! 我想告诉她50 ！

I got three rules in life! 我得到了人生中的三个规则！

I'm not to be played with... played on or played out! 我不是用...演奏或播放出来播放！

I'm a drop it like dis! 我是把它想解散！

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Lyin' in my bed. - I'm lookin' at four walls 说谎“在我的床上。 - 我在看家徒四壁

Echo in my head sayin I got a lot of gall. 回响在我的脑海在说我得到了很多胆。

Grippin my cap, my pen in my teeth Grippin我的帽子，我的笔在我的牙齿

Thinkin' what this ho said, she called me a: "Thief"! 想着这是什么豪说，她叫我一声： “小偷！”

She said I stole her heart. - And didn't leave a trace 她说我偷了她的心脏。 - 并没有留下痕迹

I told her I was sorry and she said get out my face. 我告诉她我很后悔，她说离开我的脸。

Walked out my door with my Walkman in my pocket 走出我的门我的随身听在我的口袋里

Playin' +Love Is A House+! -Aand thinkin' how she jocked it. 儿戏+爱是房子+ ！ -Aand想着​​她怎么jocked它。

When she had the key - to open up my door 当她有钥匙 - 打开我的门

Adore - that Prince scam that got me on the floor. 崇拜 - 王子骗局，让我在地板上。

I know that she loved me, I couldn't ever fake it, 我知道她爱我，我不能永远假的吧，

I say: "Go buy a pie! " - The girl would go bake it. 我说： “去买馅饼！ ” - 女孩会去烤吧。

Makin' a record was important to me 金的纪录是对我很重要

More important than her that's what made her flee, see? 更重要的是比她那是什么让她逃跑，看到了吗？

The mistake was not payin' no mind 这个错误是不是婚前“没有心

All her posse said we was two of a kind. 她所有的一团说，我们是两个样。

I call her back twice. - Your sister said you're broke 我叫她回来两次。 - 你姐姐说你破产了

She said: "When you left, your ears was full of smoke! " 她说： “当你离开后，你的耳朵里充满了烟雾的！ ”

Chokin' on a cigarette you don't even smoke 上一根烟，你甚至不抽烟Chokin “

Jumped in the train station put in a token. 跳火车站投入的令牌。

Coulda been my partner, my amigo my peer, 本应该是我的伙伴，我的雅谷我的同行，

Just waitin for them three words that all girls wanna hear. 就在等待着他们三个字，所有的女孩想要听到的。

"I love you! " HUH! - You would start to cry if “我爱你！ ”呵呵！ - 你将开始，如果哭

I would reply with I-L-Y! 我会用I-L -Y回复！

Then I tell your friends - that you played me out 那么我告诉你的朋友 - 你打我了

Said I wouldn't say: "I love you! " Just to make you shout! 说我不会说： “我爱你！ ”只是让你喊！

So I, call up 7 digits that would pick up your phone, 所以我叫了7位数字，将拿起您的电话，

Your sister picked it up and said that you wasn't home. 你的妹妹把它捡起来，说，你不在家。

I heard you in the back cryin' up a storm 我听说你在后面哭泣了一场风暴

Screamin how you wish that I never was born. 尖叫，你怎么想，我永远不会诞生。

"I hate him! I hate him! " That's what she kept sayin' “我恨他，我恨他！ ”这就是她一直在说

She'll come to her senses is what I kept prayin'. 她会来到她的感觉是我一直祈祷 。

But now I'm gonna lay the cards on the line, 但现在我要上线打下卡，

Just say that you hate me! - Or say that you're mine! 只要说你恨我！ - 或者说，你是我的！

I said: "When I played ball you was in the stands! 我说： “当我打的球，你是在看台上！

When I was sick, you held my hand! 当我生病时，你握着我的手！

It was hard to say before, but now I can 这是以前很难说，但现在我可以

Bitch I love no ho! - FUCK YA! " 母狗我喜欢没有嗬！ - 操哦！ “

   

[Interlude:] [插曲： ]

I don't give a fuck about'cha 我不给他妈的aboutcha

Take a long walk off a short peer bitch! 需要很长的步行过短等婊子！

Try to take bankrolls... 尝试采取bankrolls ...

Bum bitches outta here 50, man! 范母狗离开这里50 ，男人！

Now check it! 现在，检查一下！

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Come to my crib she say: "B.I.G. listen! 走到我床边，她说： “ B.I.G.听！

I don't like the way you been dissin'! 我不喜欢你了dissin 的方式！

Feel like I been kissin other bitches cause my lips feel chapped 觉得自己好像被亲吻其他母狗因为我的嘴唇干裂的感觉

I tell you it's on the blunts, you ain't tryna hear that! " 我告诉你们，这是在减弱，你从来没故意听到！ “

Now I'm Henny'd like a fuck? - What's the riff? 现在我Hennyd像他妈的？ - 什么是即兴？

Who I'm sleepin with? - I ain't got the time to shoot the gift 谁，我睡了？ - 我没有得到拍摄的礼物时

To hoes, I'm tryin to take bankroll. 以锄头，我试着拿资金。

I ain't fuckin' nobody. - Case closed! 我是不是该死的人。 - 结案！

You hit the lights and decide to doze off, 你打灯并决定打瞌睡，

No kiss goodnight, didn't take your clothes off. 没有亲吻道晚安，没拿你的衣服脱掉。

And my dick is harder than a rock, 而我的鸡巴比石头硬，

Nobody to cockblock but you's a hardrock! 没有人cockblock ，但你是一个硬岩！

The fuck you think I am, gay? 你以为我是他妈的，同性恋？

I ain't got no time to play I ain't got nuttin' to say. 我是不是没时间玩我没有得到尼坦“说。

Bounce out the crib! - Just to see my man, 50 弹跳出来的婴儿床！ - 刚看到我的男人， 50

And what's up with B.I.G. 什么是与B.I.G.

And the O.G.B.! - You know they keep plenty hookers! 和O.G.B. ！ - 你知道他们保持充沛的妓女！

And I ain't a bad looker. 我是不是一个坏旁观者。

So I see one ho that I like yeah, oooh! 所以，我看一浩，我想是的，哦！

Shit is cool! (Dude: Trust no hoes! - All they want is bankroll!) 妈是爽！ （多德：相信没有锄头 - 所有他们想要的就是资金！ ）

   

[Outro:] [尾奏： ]

That's what I'm tryna tell you now, baby! [beat fades out] 这就是我tryna现在就告诉你，宝贝！ [拍淡出]

My man 50 done schooled me to all y'all hookers, knahmsayin? 我的男人50做教育的我所有的你们都妓女， knahmsayin ？

I ain't lame to this! 我是不是瘸子这个！

Can't spell game without me, the B.I.G.! 没有我不会拼写比赛， B.I.G. ！