Well I just got into town today 嗯，我刚进城今天

To find my girl who's gone away 为了找到我的女孩是谁走了

She took the Greyhound at the General Store 她把灰狗在一般商店

I searched myself I searched the town 我搜索我自己，我找遍了小镇

When I finally did sit down 当我终于做到坐下

I find myself no wiser than before 我觉得比以前自己不聪明

   

She said we couldn't do no wrong 她说，我们不能这样做没有错

No other love could be so strong 没有其他的爱可以如此强大

She locked up my heart in her bottom drawer 她关进我的心脏在她的抽屉底板

Now she took my heart she took my keys 现在，她把我的心脏，她拿了我的钥匙

From in my old blue dungarees 从我的旧的蓝色斜纹

And I'll never go to Texas anymore 我永远不会去了得克萨斯州

   

[Chorus:] Now my baby's gone I don't know what to do [合唱： ]现在我的孩子走了，我不知道该怎么办

She took my love and walked right out the door 她把我的爱然后径直走出了门

And if I ever find that girl I know one thing for sure 如果我不能找到那个女孩，我知道一件事是肯定的

I'm gonna give her something like she never had before 我会给她像她从未有过的

   

I took her love at seventeen 我把她的爱在17

A little late these days it seems 有点晚了，这些天似乎

But they said heaven is well worth waiting for 但他们说，天上是值得等待

I took her word I took it all 我把她的话，我把一切都

Beneath the sign that said "U-haul" 下方的牌子，上面写着“ U型牵引”

She left angels hangin round for more 她离开天使犹豫不决一轮更

   

[Chorus] [合唱]

   

I thought I had it all sewn up 我以为我拥有了一切缝起来

Our love, a plot, a pick-up truck 我们的爱情，阴谋，上门取车

But folks said she was after something more 但人们说她是更多的东西后，

I never did quite understand 我从来没太明白

All that talk about rockin' bands 所有这些谈论摇滚乐队

But they just rolled my doll right out the door 但是，他们刚刚推出我的娃娃权出了门

Oh yeah, they just rolled my doll right out the door! 哦，是的，他们刚刚推出我的娃娃权出了门！