[Fresh Prince:] [新鲜王子： ]

Loyal fans and newfound followers 忠实粉丝和新发现的追随者

Whassup y'all? Hello how are you doin out there? Whassup你们？你好，你干什么了吗？

You're chillin, I'm winnin 你寒冷，我WINNIN

Oh, by the way, the album's out, go get it 哦，顺便说一下，这张专辑的出来，去得到它

We went to the studio and then we made a video 我们去录音室，然后我们做了一个视频

We didn't make a movie though, maybe the next year or so 我们没有拍电影，虽然，也许在未来一年左右的时间

Yo, I got a message for my fans and friends 哟，我得到的消息为我的球迷和朋友

The last album was dope y'all, and here we go again! 在上一张专辑中掺杂你们，在这里，我们又来了！

   

No applause, no applause, thank you, thank you 没有掌声，没有掌声，谢谢你，谢谢你

We're back again, and we're plannin on rockin you 我们又回来了，我们正在规划中的摇滚你

Ten times harder than any other crew can 比任何其他船员难十倍能

Jeff is like Conan, I'm like Tarzan 杰夫是像柯南，我很喜欢泰山

In other words, wherever we go 换句话说，无论我们走到哪里

Hahah! We're runnin the show, but no HAHAH ！我们奔跑戏，但没有

Seriously, it's been a while since we dropped one 严重的是，它已经有一段时间，因为我们扔下一句

But it's out now, go buy the album 但它现在退出，去购买专辑

If you bought the last one you know it was krush 如果你买了最后一个，你知道这是KRUSH

But if you didn't man, you must not 但是，如果你没有男人，你绝不能

Know what you're missin friend 知道你想念的朋友

The last album was dope y'all, and here we go again! 在上一张专辑中掺杂你们，在这里，我们又来了！

   

A lot of people may not have bought the last album 很多人可能不买了最后一张专辑

Yo Jeff, straight up, we can't allow them 哟杰夫，直线上升，我们不能让他们

To go out like that, our music is too def 出门那样，我们的音乐太高清

We produce hit records right and left 我们生产创历史记录左右

Daytime, nighttime, def beat, def rhyme 白天，夜间，防守击败，防守韵

Chorus line, bass drum, snare drum, bassline 合唱队，大鼓，军鼓，贝斯

All of this makes our records rock til the party's end.. 所有这些都使我们的记录岩石直到党的结尾..

.. here we go again! ..又来了！

   

When we first came out, we had a smash hit song 当我们第一次出来的时候，我们有一个红极一时的歌曲

Then people started askin, "What's takin so long 于是人们开始阿斯：“什么是羚牛这么久

For y'all to put another record out for the airwaves?" 你们都将再创历史新高出来的电波？ “

I said, "Hold up - let me explain. 我说：“举起 - 让我解释一下。

When you hear a record on your radio station 当你听到你的电台记录

It's probably getting played all throughout the nation 它可能得到全国各地的所有出场

But we got lucky, ours was played in Germany 但我们很幸运，我们被演奏在德国

France, Japan, Sweden London Italy 法国，日本，瑞典伦敦意大利

So therefore, we had to go on tour 所以，所以，我们不得不去巡演

City after city, 'Encore encore, bravo bravo!' 市城市后， “安可安可，喝彩喝彩！ ”

Sorry we gotta go 对不起，我们得走了

We got another show tomorrow night in Rio" 我们得到了另一个节目明天晚上在里约热内卢“

The point I'm tryin to make is to let you all know 我试着做点就是让大家都知道

It takes a LONG TIME to travel the globe 这需要很长的时间来环游世界

But now we gotta start this whole process all over again 但现在我们得开始这整个过程从头再来

The last album was def, and here we go again! 上一张专辑是高清，这里我们再次去！

   

Special thanks, to everyone that helped us 特别感谢，给大家，帮助我们

Without you, we would not have been able to sell 没有你，我们不会一直能卖

As many records, we went top ten 随着多条记录，我们去的十大

And got real and we'll do it again 并得到了真实的，我们将再次这样做

It was a long hard road, believe me 这是一个漫长艰难的道路，相信我

People tryin to steal from me, and deceive me 人们试着从我这里偷窃，欺骗我

But that's cool, you live and learn my friends 不过，这很酷，你生活和学习我的朋友

We did it before, and we'll do it again 我们这样做之前，我们会再次这样做