This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

Hey, hey 嘿，嘿

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

   

I fall down and I blackout 我跌倒，我停电

I’m a closed down 我是一个倒闭

I’m a zombie in my head 我在我的脑海僵尸

I’m an earthquake 我是一个地震

Make the world shake 让世界震动

And I won’t break 我不会打破

You can’t kill the living dead 你不能杀活死人

   

Because I shot once 因为我曾经拍摄

And I shot twice 我两次射门

And I died three times 我死了三次

I’m still standing here 我仍然站在这里

   

Here we go again 又来了

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be the last word 这将是最后一个字

And here we are 在这里，我们有

Hanging on my last tie 挂在我最后的领带

Living just to die 生活只是死

I lost the castle, kept the crown 我失去了城堡，保持冠

I built this house to burn it down tonight 我建这个房子烧了它，今晚

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

   

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

9th life 第九生活

   

I spit blood like a flashflood 我吐的血象flashflood

Than I rise up 比我站起来

No you’ll never keep me down 不，你永远不会让我失望

I’m a freight train 我是一列货运火车

Burning in flames 燃烧的火焰

I’ve got no shame 我有没有羞耻

And I’m crashing through your town 而且我通过你的城市崩溃

   

Because I died once 因为我死过一次

And I died twice 我就死了两次

And I’d died three times 而且我死了三次

I’m still standing here 我仍然站在这里

   

Here we go again 又来了

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be the last word 这将是最后一个字

And here we are 在这里，我们有

Hanging on my last tie 挂在我最后的领带

Living just to die 生活只是死

I lost the castle, kept the crown 我失去了城堡，保持冠

I built this house to burn it down tonight 我建这个房子烧了它，今晚

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

   

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9

   

Here we go again 又来了

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be the last word 这将是最后一个字

And here we are 在这里，我们有

Hanging on my last tie 挂在我最后的领带

Living just to die 生活只是死

I lost the castle, kept the crown 我失去了城堡，保持冠

I built this house to burn it down tonight 我建这个房子烧了它，今晚

This’ll be the last time 这将是最后一次

This’ll be my 9th life 这将是我人生第9