[Intro:] [简介： ]

Here we go again 又来了

That's life 这就是生活

Ooh, ooh, ooh... alright 哦，哦，哦...好吧

Can't you see that it's raining? (hol' up) 你没看到下雨？ （ HOL 上）

Can't you see that it's pouring? 你没看到它浇？

They just wanna see rainfall (hol' up) 他们只是想看看降雨量（ HOL 上）

They just hope that it's storming 他们只是希望它的攻坚

They always gonna tell you when it rains it pours 他们总是会告诉你，当它鸣则已一鸣惊人

Mother Nature's crying inside 大自然母亲的哭声中

I know I didn't tell you the entire story 我知道我没有告诉你整个故事

But let me finish what happened that night 不过，让我说完那天晚上发生了什么

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I was chilling with Frank Thomas the baseball player 我心寒与弗兰克·托马斯的棒球选手

You know the the one that played for the White Sox 你知道是效力于白袜队一

Uncle Ro and Hurt M Badd is how I hooked up with him 罗叔叔，伤害M BADD是我迷上了他

Thought he could put us in the right spots 认为他可以把我们在正确的位置

Let me connect the dots... 我连点...

On the Chi block, had two Cartier rings that was iced out 在志块，有这样的被冰了两次卡地亚戒指

A secretary named Lorraine that was quite hot 名为洛林那是相当火爆一个秘书

Told me to meet him at the studio, 5 O'clock 告诉我，以满足他的工作室， 5点

Try'na get to the studio, picked up in a limo Tryna到达工作室，拿起了一辆豪华轿车

I recorded a demo, and you know my MO 我录一个demo ，你知道我的MO

H-town slow it way down, here I picked up the tempo H镇是慢下来的方式，在这里，我拿起拍子

Thought it was a Benzo, but he wasn't in a Benzo 以为是苯并，但他不是一个苯并

I hopped out the car and Frank saw me 我跳上了汽车和弗兰克看到我

In a parking lot in his Ferrari 在一个停车场中他的法拉利

He opened the door and the leather was looking Godly 他打开门，皮革一直在寻找敬虔

Real talk, could've cost a mill 真正的谈话，可能已经花费了磨

He was back from New York, he had shopped a deal 他是从纽约回来，他已经逛过了一项协议

He met with them talked about my appeal 他跟他们谈过我的呼吁

All the labels were talking but not for real 所有的标签都在说，但不是真正的

Well I think you're wise, and at least ya tried 嗯，我觉得你很聪明，至少有试过雅

At least we know that they'll see you rise 至少我们知道，他们会看到你上升

At least you're floating on decent tires 至少你还是浮在体面的轮胎

I'm headed home but don't be surprised 我头球破门，但不感到惊讶

That's where I be if they want me 这就是我，如果他们想要我

They pro'lly don't but just call me 他们prolly不只是给我打电话

Gave me a couple of stacks 给我一对夫妇栈

Because he knew I was headed right back to the hood, I think it scarred me 因为他知道我是团长马上回引擎盖，我觉得我伤痕累累

Then I got on the plane, headed back to Houston like it's part of the game 然后我上了飞机，头球回休斯敦，喜欢它的游戏的一部分

Gave the money to my mother and she couldn't complain 把钱给我的母亲，她不能抱怨

Then I headed to the Swishahouse and started a flame 然后，我走向了Swishahouse ，开始了圣火

Everything started moving up 一切都开始动起来

After high school we was cool enough 高中毕业后，我们是不够冷静

I'm like this ain't got nothin' to do with luck 我很喜欢这不是什么都没做运气

I watched Slim and Braceface candy blue a truck 我看着苗条， Braceface糖果蓝色卡车

The 312 What I got to dial 312我该怎么拨号

I called Hurt 'Em Bad like, "we got a lot to smile... 我打电话受伤 EM坏一样，“我们得到了很多的笑容...

... about Hurt, we can make a profit now ......关于拆，我们就可以从中获利，现在

I need beats because we're about to put an album out" 我需要节奏，因为我们即将把一张专辑出来“

That conversation wasn't friendly 那次谈话是不友善

Thought he had some beats that he could lend me 认为他有一些节奏，他可以借给我

But he told me that they have a price tag 但他告诉我，他们有一个价格标签

And a beat from him would cost 10 G's 从他一拍将耗资10 G公司

That's when my heart turned empty 这时候，我的心脏转头空

I wasn't trying to get them free but didn't think that you would rob me 我没有试图让他们免费的，但没想到你会抢劫我

I recorded all them songs for you and never asked you for a dollar 我录下所有这些歌曲的你，从来没有问过你一块钱

Now you tryna charge me? [click] 现在你tryna收我？ [点击进入]

On the window pane we can all see the rain 在窗玻璃上，我们都可以看到雨

Somebody gotta let me know what part of the game is this 有人总得让我知道什么是游戏的一部分是这样的

Wait, now I got a call from Lorraine, "Hello?" 等待，现在我接到一个电话从洛林， “喂？ ”

What's up, she's no longer working with Frank at all 这是怎么回事，她不再与弗兰克的工作在所有

And told me the reason she made the call 并告诉我她做了呼叫的原因

Is to tell what really happened with the major talk 是告诉到底发生了什么与各大谈话

"They liked you Cham and they said you're raw “他们喜欢你湛，他们说你是生

They liked your music but hated all the rest of the artist 他们喜欢你的音乐，但讨厌的艺人其余全部

He told them, nah, you wanna sign him? Gotta pay us all" 他告诉他们，不，你想签他？必须付出我们所有人“

I knew that I wasn't ever signed to her 我知道我没有签署过她

I knew that I wasn't ever signed to Frank 我知道我没有签署过弗兰克

And Frank, he already had a lot of bank 和弗兰克，他已经有很多银行

I'm never letting anyone decide my fate 我从来没有让任何人决定我的命运

Who knew that I would do what I do? 谁知道我会做什么我做什么？

Who knew that Michael Watts would try to screw what he screw 谁知道迈克尔·沃茨将尽力拧他拧

Who knew that Ron C was good at screwin' it too? 谁知道，罗恩C组善于screwin “它呢？

And how can anybody act like they had a clue? 怎么能有人像他们说不清楚？

We wasn't sittin' by a stewardess 我们是不是正坐在一个空姐

You wasn't riding on the tour bus, and it was more than a few of us 你是不是骑在游览车上，这是超过我们几个

I couldn't tell you where the jeweler was, but I could tell you where the sewer was, labels were was suing us 我不能告诉你哪里是珠宝商，但我可以告诉你那里的下水道被，标签都被美国起诉

Switch back to Chicago, where everybody duck 5-0 and pimps ride fly though 切换到芝加哥，在那里每个人都鸭子5-0和皮条客骑飞虽然

They say "in God we trust", but keep a weapon in the Bible 他们说：“我们相信上帝” ，但保留武器圣经

He said "what it look like Joe?" 他说：“是什么样子乔？ ”

He was puffing on a green leaf 他喷着上一片绿叶

In a foreign with the cream seats, matter of fact it was black 在外国的奶油座位，其实无论是黑色的

He was in the streets knee deep, now he the manager for Chief Keef 他是在街头膝盖深，现在他的经理，首席克普

Wait, that's Uncle Ro, the one who used to take me to the studio 等一下，这是叔叔罗，谁常带我到工作室之一

The one that used to tag everything we drove 这用来标记我们开车都一

We both somehow made some major dough - woah 我们都莫名其妙地做了一些重大的面团 - 哇

Fast-forward [?] with the curry 快进[？]与咖喱

Could have sold out to the change in a hurry 可以卖完的变化着急

I wouldn't have an AMG Benz at thirty 我不会有一个奔驰的AMG ，在30

I probably would'a never ever made Ridin' Dirty 我大概woulda从来没有做过坐车脏

And now they wanna see my reign fall? 而现在，他们想看看我的统治下跌呢？

And now they wanna see my name fall? 而现在，他们想看到我的名字下跌呢？

And now they tell me that I can't ball? 而现在，他们告诉我，我不起球？

Tell me what, is you a lame dawg? 看官，你是一个跛脚耶？

Don't you realise I made y'all? 难道你不知道我做了你们？

Promise I'm a take off 答应我是一个腾飞

All they do is pretend 他们所要做的就是假装

They never really care how many times that you win 他们从来没有真正关心你赢了多少次

Can't do it nine times if you ain't doing it ten 不能做到这一点，如果你不这样做十之八九倍

Chamillionaire, where have you been? Chamillionaire ，你去哪里了？

Here we go again 又来了

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Came from the gutter, but I made it out 从阴沟里来了，但我做出来

The young CEO with major clout 这位年轻的CEO有重大影响力

It's like a major bout 这就像一个大回合

They try to tell me that I'm fading out 他们试图告诉我，我淡出

Until I uppercut, swing and POW! 直到我上勾，回转和战俘！

Bet that erase the doubt 打赌，擦除疑问

I can hear you haters talking slick 我能听到你的仇敌说话油滑

But why'd you pick the Houston 2Pacalypse 但是你为什么挑休斯顿2Pacalypse

Get off my tip 下车后我提示

But let me give you all a tip 让我告诉大家一个提示

I never liked ya'll, I think you all should quit 我从来不喜欢你们大家，我想你们都应该退出

You not as rich and plus you're the type of prick to send a girl a text message with a topless pic 你还不如丰富而加你挑刺的类型来发送一个女孩一条短信与赤裸上身的图片

You talking slick, but really you ain't copped them whips 你说话油滑，但实际上你是不是copped他们的鞭子

The only time you shop is when you PhotoShop your dick 你的店铺的唯一情况是，当你的PhotoShop你的鸡巴

I park my whip, I might let you cop a flick 我园我的鞭子，我可能让你的警察轻弹

See, I can spit, you rap, but you're not as sick 你看，我可以吐了，你说唱，但你不生病

She's not as thick, your girlfriend is not a chick 她不厚，你的女朋友是不是小鸡

Your whole life's a catfish and you do not exist 你的整个人生是一个大鲶鱼，你不存在

Haha 哈哈