英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Help, I'm A Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Help, I'm A Rock

帮助,我是一个摇滚

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

   

Hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah 哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈

   

Ay-yo ee-ow-ee-ow-ee 唉,哟EE- OW- EE- OW- EE

Veni-ma-no too mah VENI -MA-就没太麻将

Veni veni ka toree tor (see'dra votra nee!) VENI VENI KA toree器( seedra votra东东! )

Vedi-vedi ki-ta-la tom-bay 韦迪,韦迪文TA- LA汤姆湾

Vel-lay ka-la tay-la-tor VEL铺KA- LA TAY - ​​LA -TOR

Vel-lay kay-la ta-la-sor VEL-打下琦LA TA- LA - SOR

Vel-lay kay-lay ka-la-tor VEL-琦躺在铺KA- LA- TOR

Vel-lay kay-la sa-la-tay VEL-打下琦拉SA- LA - TAY

Vor-a kor-ay tor-a-tor VOR -A KOR- AY TOR -A- TOR

Vel-la kay-la sa-la tch'ay VEL- LA琦拉SA- LA tchay

Vor-a kor-ay kay-a la kur'ad VOR -A KOR- AY琦一拉kurad

Vor-a silli kay-t'ay tcha-to VOR -A silli琦tay TCHA到

Vor-a kay-ay tay-lay tay-ay tcha-to VOR -A琦,唉TAY铺TAY - ​​AY TCHA到

   

Klanna-tholl Klanna - tholl

Klanna-tholl Klanna - tholl

Klanna-tholl Klanna - tholl

Pik-a-dill-a do-tchay 碧云-A-萝 - 一个做tchay

Pik-a-li-sa no-say (o-ooh) 碧云-A -LI- SA无发言权(O- OOH)

   

Bi-ni-bi-ni me-ho-la-ka ta-ka-ho-ba 毕妮双妮ME- HO- LA -KA TA- KA- HO -BA

Say-kay pay-tay-ho-a-la tur-i-ca (Mee-oo-da-ra) 说琦付费TAY - ​​HO-A - LA TUR -I -CA (MEE - OO -DA -RA )

Chil-li pil-li ka-zi-o-bi-a bee bee bee bee (Do-dee-bop) 童丽PIL-李嘉诚梓-O -双蜂蜂蜂蜂( DO-迪伊BOP)

You know...(a-mad hee) 你知道... (一狂熙)

   

(Arrrrreeeeeeeeeeeee...) ( Arrrrreeeeeeeeeeeee ... )

Oooooooooooaaaaaaaaaa... Oooooooooooaaaaaaaaaa ...

OOOOaaaaaaaaaaa.........(ah, hah) OOOOaaaaaaaaaaa ......... (啊,哈)

   

O-wee ya yo yo yo a-ki-o wee O型凌晨雅哟哟哟祺邻凌晨

A-ki-o-ka a-yi-a-ee A-祺邻嘉创毅-A- EE

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A ki-o-ka o-wee-say ya-vo 的Ki -O -KA邻凌晨,比如说雅-VO

   

Pedi-goh 的Pedi -吴作栋

Pedi-koh 的Pedi -KOH

Ann-i tcho-ee-see-na 安-I TCHO - EE-见到娜

Per-a-ko-ee-say 每-A- KO- EE-发言权

Kar-ra 嘉岭

May-a-ta 可以-A- TA

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Hay-lo 干草-LO

Pray-lo 祈祷-LO

Say la do sa ka ho-say 说拉做SA KA HO-发言权

Vay-lay ko say-let-a-no VAY -打好阁说,让-A -NO

Vay-la ka sa la to-shay VAY - LA KA飒拉至吉文

Va-la ko-lo-tay VA- LA KO- LO- TAY

Ay-o AY -O

Lay-o 莱邻

Lay-o 莱邻

Aaaaaaaayyyyyyyyyyyaaaaaaaaa Aaaaaaaayyyyyyyyyyyaaaaaaaaa

O-ha o-ha yew O型HA邻公顷红豆杉

Ah-yew 阿红豆杉

Lay la-fan 莱拉帆

ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

   

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Somebody! 有人!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Please! 拜托!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Please! 拜托!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Please! 拜托!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Wow! 哇!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Wow! 哇!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Somebody helps me 有人可以帮助我

   

Wow, man, it's a drag being a rock 哇,老兄,这是一个阻力是石头

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

I wish I was anything but a rock 我希望我是什么,但石头

Heck, I'd even like to be a policeman 哎呀,我连想成为一名警察

Hey, you know what? 嘿,你知道吗?

You know maybe if I practice, you know 你也许知道,如果我练,你知道

Maybe if I pass my driving test 也许,如果我通过了驾驶考试

I could get a gig drivin' that bus that pick the freaks up 我能得到演出。开巴士的挑了怪胎

In front of Ben Frank's, right? 在本·弗兰克的前面,对不对?

   

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

   

It's a drag being a cop 这是一个阻力是警察

I think I'd rather be the mayor 我想,我宁愿是市长

   

Always wondered what I was gonna be when I grew up, you know 总是在想我,当我长大了,你知道了会是

Always wondered whether or not . . . whether or not I could make it 一直想知道与否。 。 。是否我可以把它

You know, in society, because, 要知道,在社会,因为,

You know, it's a drag when you're rejected 你知道,这是一个拖累,当你被拒绝

So I tore the cover off a book of matches 所以,我撕盖掀起了火柴

And I sent in 我在发

And I got this letter back that said . . . 我得到这封信的后面说。 。 。

歌词 Help, I'm A Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/help-i_m-a-rock/