Harley didn't have no education he could hardly read and write 哈雷没有什么教育，他几乎无法读取和写入

He was locked into a dead-end occupation his future didn't look too bright 他被关进死胡同占领他的未来并不怎么太亮

He worked eighteen years on the assembly line 他曾18年在流水线上

Just gettin' by with a little bit of overtime 才刚刚开加班一点点“通过

And that could be the end of this story of mine but it's just the beginning 而这可能是我这个故事的结局，但它仅仅是个开始

Late one night when he was workin' graveyard Harley got himself this big idea 一天深夜，当他干活的墓地哈雷给自己买了这个大创意

All he's have to do is change one little screw a save millions of dollars a year 所有他需要做的是改变一个小螺丝A节省数百万美元一年

So he worked and he saved till he could open his own shop 于是，他的工作和他救，直到他能自己开网店

Money started rollin' in like it wasn't gonna stop 钱开始罗林像它不是要去阻止

So Harley bought a mountain built a mansion on top 所以哈雷买了山势而建在上面的豪宅

So the losers could see whom was winnin' 因此，失败者可以看到谁是WINNIN “

Only in America with nothin' but a dream only in America where every man's king 只有在美国与虚无“，但仅在美国一个梦想，每一个男人的王

   

First Harley's daughter Janet found a guru she gave him everything she owned 首先哈雷的女儿珍妮特发现了一个大师，她给了他一切，她所拥有

Then Harley junior joined some kind of rockband 然后哈雷初中加入某种rockband的

And walked around all day about half stoned 走了一整天的一半左右砸死

His wife watched TV all the time cause she got bored 他的妻子看电视所有的时间，因为她觉得无聊

Then one day she found a TV preacher she adored 后来有一天，她发现了一个电视传道人，她崇拜

And she gave all of Harley's hard earned money to the Lord 她给了所有哈雷的辛苦赚来的钱给主

Harley started drinkin' wound up in Betty Ford to see if he could by a happy ending 哈雷开始喝了缠绕在贝蒂·福特被一个圆满的结局，如果他能看到

Then some kid who worked in Harley's factory he got himself this big idea 于是一些孩子谁在哈雷的工厂工作，他给自己买了这个大创意

Figured out how to do it with compures drove Harley out of business in a year 想出如何与compures做开哈雷停业一年

Now Harley's back working the assembly line 现在，哈雷的背上工作流水线

Just gettin' by with a little bit of overtime 才刚刚开加班一点点“通过

But don't count Harley out cause he ain't the quittin' kind 但不要指望哈雷出来，因为他不是quittin 之类

He stares at that computer with one thing on his mind 他盯着那台电脑有一件事在他的头脑

How to make them things more user-friendly 如何让他们的东西更人性化

Only in America... 只有在美国......

Only in America... 只有在美国......