英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Out Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Out Here

很难在这里

歌词相关歌手:GARRETT HEDLUND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, after all these years of running 'round 好了,这些年的磨合后, “圆

Always flying high and fallin' down 总是飞高,落下的下降

I gotta get back to the way I was 我得回到我的样子

Gonna turn it all 'round just because 要去把它所有的“圆正因为

And everybody's talkin' about the shape I'm in 而且每个人都在说约我在造型

They say "boy, you ain't a poet, just a drunk with a band." 他们说: “小子,你是不是诗人,只是一个喝醉了的乐队。 ”

All over and over, again and again, 遍遍,一遍又一遍,

Lord, they don't know about the places I've been 主啊,他们不知道我去过的地方

   

It gets hard out here 它很难得到在这里

I know it don't look it 我知道这不看它

I used to have heart, but the highway took it 我以前有心脏,但在高速公路把它

The game was right, but the deal was crooked 本场比赛是正确的,但交易歪

Lord, I'll make it perfectly clear, it gets hard out here 主啊,我会非常清楚,它很难得到在这里

   

I guess there must be something I'm missing 我想一定有什么我失踪

My momma told me I should've gone into easy listenin' 我的妈妈告诉我,我应该已经进入了易listenin

Going with the band 'cause I thought it was cool 要与乐队,因为我认为这是很酷

Oh, good Lord, I should've gone back to school 哦,好耶,我应该已经回到学校

   

Oh, pretty darlin', it'll be OK 哦,漂亮的,亲爱的,这将是美好

   

You know one of these days I'm gonna take you away 你知道这些天我要去一个把你带走

She said, "oh, sweet daddy, you're probably right, 她说:“哦,甜美的爸爸,你可能是对的,

You know we might get lucky, but it won't be tonight" 你知道,我们可能会得到幸运,但它不会今晚“

   

It gets hard out here 它很难得到在这里

I know it don't look it 我知道这不看它

I used to have heart, but the highway took it 我以前有心脏,但在高速公路把它

The game was right, but the deal was crooked 本场比赛是正确的,但交易歪

Lord, I'll make it perfectly clear, it gets hard out here 主啊,我会非常清楚,它很难得到在这里

   

I know it don't seem it 我知道这似乎并没有它

I said I tried, but I never did mean it 我说我尽力了,但我从来没有意思

Nobody's listening so we mine as well scream it 没有人在听,我们挖掘以及尖叫

Oh, God, we're all outta beer 哦,上帝,我们一直在外面的啤酒

It gets hard out here 它很难得到在这里

歌词 Hard Out Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-out-here-1/

歌词 Hard Out Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hayes Carll

版权/Copyright:

Highway 87 Music