英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hanging Around" 的中英对照歌词与中文翻译

Hanging Around

游逛

歌词相关歌手:STRANGLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Big girl in the red dress 大女孩在红色礼服

She's just trying to impress us 她只是想给我们留下深刻的印象

And she's got the barley fever 和她有大麦发烧

But she doesn't make a sound 但她并没有作声

She's just hanging around 她只是闲逛

She's just hanging around 她只是闲逛

   

Down the Court road early 朝廷上下路初

With the Hustlers big and burly 随着混混又大又结实的

There's a million of 'em selling 有时间卖出一百万

And the buyers can be found 而购房者可以发现

They're just hanging around 他们只是徘徊

They're just hanging around 他们只是徘徊

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Christ he told his mother 基督,他告诉他的母亲

Christ he told her not to bother 基督,他叫她不要打扰

Cos he's alright in the city COS他是正常的城市

Cos he's high above the ground COS他的高空

He's just hanging around (hanging around) 他只是徘徊(徘徊)

He's just hanging around (hanging around) 他只是徘徊(徘徊)

He's just hanging around (hanging around) 他只是徘徊(徘徊)

He's just hanging around (hanging around) 他只是徘徊(徘徊)

   

One of 'em comes over 其中一个时间过来

Got a monkey on his shoulder 有一只猴子在他的肩膀上

And the monkey's getting grinner 和猴子的越来越grinner

But his eyes are on the ground 但他的目光都集中在了地上

He's just hanging around 他只是徘徊

He's just hanging around 他只是徘徊

   

I'm moving in the Coleherne 我朝着Coleherne

With the leather all around me 与皮革都在我身边

And the sweat is getting steamy 和汗水越来越潮湿

But their eyes are on the ground 但他们的目光都集中在了地上

They're just hanging around 他们只是徘徊

They're just hanging around 他们只是徘徊

   

[CHORUS 2x] [合唱2倍]

   

He's just hanging around (hanging around) 他只是徘徊(徘徊)

He's just hanging around 他只是徘徊

歌词 Hanging Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hanging-around-1/

歌词 Hanging Around 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugh Alan Cornwell, David Greenfield, Jean Jacques Burnel, Brian John Duffy

版权/Copyright:

Albion Music Ltd.