Hey now, where are you going 嘿，现在，你去哪儿

Where are you going to, my friend 你到哪儿去，我的朋友

Said I'm going out to find 说我要出去找

The pastures of plenty 大量的草场

I believe they're out there somewhere 我相信他们是在某处

   

Did you hear about the girl 你听说过的女孩

Alone in the world 孑然一身

Thought she was losing her mind 以为她失去了她的心

She found it in the discarded refuse pile 她发现，在丢弃垃圾一堆

Down near the railroad line 顺着铁路线附近

A book of sonnets, torn and tattered 一本书的十四行诗，撕裂，破烂

A few remained intact 一些仍然完好

One held the key, she said to me 其中持有钥匙，她对我说

To getting some feeling back 为了得到一些感觉回来

   

Sometimes my head turns round and round 有时候，我的头变成了一圈又一圈

Sometimes you talk but I can't hear a sound 有时候你说话，但我不能听到声音

Sometimes I look down, find my feet off the ground 有时候，我往下看，发现我的双脚离地

I feel that I'm somewhere else bound 我觉得我在别处绑定

   

Hey now, where are you going 嘿，现在，你去哪儿

Where are you going to, my friend 你到哪儿去，我的朋友

Said I'm going out to find 说我要出去找

The pastures of plenty 大量的草场

I believe they're out there somewhere 我相信他们是在某处

   

She looked down the railroad track 她低下头铁轨

Lined with trees on each side 内衬两侧各树

She prayed for the strength to run to the boxcar 她祈求运行到棚车的力量

To pull herself up for the ride 拉她起来的搭

   

You invite me to your house - you're so sincere 你邀请我到你家 - 你这么有诚意

We sit so close for a while 我们坐这么近了一会儿

You reach out for me in the low light so clear 你在昏暗的光线如此清晰伸手给我

But you look like you're frowning when you smile 但你看起来像当你的微笑你皱眉

   

Hanging around just to see what could happen 游逛只是为了看看会发生什么

Hanging on by, oh, the thinnest thread 通过哦，最薄线挂在

Sometimes I see the faintest glimpse 有时候，我看到了微弱的一瞥

Sometimes I feel I'd be better off in bed 有时候，我觉得我会在床上更好

   

Hey now, where are you going 嘿，现在，你去哪儿

Where are you going to, my friend 你到哪儿去，我的朋友

Said I'm going out to find 说我要出去找

The pastures of plenty 大量的草场

I believe they're out there somewhere 我相信他们是在某处