It's groovin' time 它groovin的时间

That's what my baby told me 这就是我的孩子告诉我

If you can't groove me, boy 如果你不能沟我，男孩

You might as well let me be 你还不如让我

   

It's lovin' time 这是爱时间

That's what my baby told me 这就是我的孩子告诉我

If you can't love me, boy 如果你不能爱我，男孩

You might as well let me be 你还不如让我

   

Now, she said she don't want me hangin' in the street, now 现在，她说，她不想让我犹豫不决，在大街上，现在

Don't want me goin' down seein' old Pete, now 不想让我如此下来看见的“Daddy老皮特，现在

Hangin' out on Broadway is not her stick, now 犹豫不决，出百老汇是不是她的坚持，现在

Stayin' up late at night is not her kick, now 留下来了深夜是不是她一脚，现在

Wants me to tease her all the time, now 要我逗她所有的时间，现在

Wants me to love her later in the night, now 希望我以后好好爱她的夜晚，现在

   

That's what she told me 这就是她告诉我

If you can't do it, boy 如果你不能做到这一点，男孩

You might as well let me be 你还不如让我

   

Baby, it's groovin' time 宝贝，它的groovin的时间

That's what my baby told me 这就是我的孩子告诉我

If you can't groove me, boy 如果你不能沟我，男孩

You might as well let me be 你还不如让我

   

Said she don't want me shootin' no pool 说她不希望我乱射没有游泳池

Runnin' in the street actin' like a doggone fool 飞奔在大街上肌动蛋白就像一个该死的傻瓜

Said she just want me to stay at home, now 说她只是想让我留在家里，现在

Just tend to my business, leave other people alone, now 只是往往我的事，让其他人独自一人，现在

Said she don't want me hangin' in them nightclubs 说她不想让我犹豫不决，在他们夜总会

All them Broadway funky, funky nightclubs 所有这些百老汇时髦，时髦的夜总会

   

That's what she told me 这就是她告诉我

If you can't do it, boy 如果你不能做到这一点，男孩

You might as well let me be 你还不如让我

   

It's groovin' time 它groovin的时间

That's what my baby told me 这就是我的孩子告诉我

If you can't groove me, boy 如果你不能沟我，男孩

You might as well let me be 你还不如让我

   

I said, said now, it's groovin' time 我说，现在说，它的groovin的时间

I got to get with my baby now 我得和我的孩子现在

It's groovin' time 它groovin的时间

I gotta get back home to the little girl 我得回家的小女孩

I said she wanna groove me, yeah 我说，她想沟我，是啊

I know she wanna groove, yeah 我知道她想槽，耶