You stood on that bank when I got baptized, 你站在那家银行时，我得到了洗礼，

Gave me a 30-30 when I turned 9. 给了我一个30-30 ，当我转过身9 。

At 16 you caught me drinkin' out in the barn. 16 ，你抓到我喝醉了，在谷仓里。

I could hear you cheerin' when we won state, and you held my hand at Grandma's grave. 我能听到你cheerin “当我们获得国家，且要在奶奶的坟前握着我的手。

And I'll always be thankful, that you never sold the farm. 我会永远心存感激，是你永远不卖农场。

   

Grandpa, you stood so tall, 爷爷，你站在这么高，

Chewed that Red Man wore overalls. 咀嚼的红人穿工作服。

You were the same man on Sunday morning as Saturday night. 你是在星期六晚上的同一个男人在星期天早晨。

You were five foot six to the top of your hat but, when you talked about the war I thought you were superman. 你是五英尺六到你的帽子的顶部，但是，当你谈论我以为你是超人的战争。

American born simple man with a southern drawl. 美国出生的简单的人与南部拉长。

You walk the walk, talk the talk, Grandpa. 你往前走，谈谈话，爷爷。

   

You still swear Roosevelt was the best. 你还发誓罗斯福是最好的。

That a home grown tomato tastes better than the rest and, fifty years goes too fast with a woman you love. 一个土生土长的番茄味道比其他地方更好，五十年代过得太快了，你爱一个女人。

Well this life I've chose is gettin' busy now but I know where to go when I need to slow down and when I walk up on your front porch; 嗯，这辈子我已经选择了被刚开了现在很忙，但我知道，当我需要慢下来，当我走在您的前廊去;

It's just like I'm still young. 这就像我还年轻。

   

Grandpa, you stood so tall, 爷爷，你站在这么高，

Chewed that Red Man wore overalls. 咀嚼的红人穿工作服。

You were the same man on Sunday morning as Saturday night. 你是在星期六晚上的同一个男人在星期天早晨。

You were five foot six to the top of your hat but, when you talked about the war I thought you were superman. 你是五英尺六到你的帽子的顶部，但是，当你谈论我以为你是超人的战争。

American born simple man with a southern drawl. 美国出生的简单的人与南部拉长。

You walk the walk, talk the talk, Grandpa. 你往前走，谈谈话，爷爷。

   

Yeah, American born a dirt road man with that slow southern drawl. 是的，美国出生的一条土路的人，以缓慢的南部拉长。

Now keep walkin' the walk and talkin' the talk, Grandpa. 现在，让走着走路和说话“的谈话，爷爷。