Do you remember how this first begun? 你还记得这首怎么开始？

Teeth were white and our skin was young 牙齿是白色的，我们的肌肤年轻

Eyes as bright as the Spanish Sun 眼睛亮如西班牙的阳光

We had nothing we could hide 我们什么都没有，我们可以躲

   

Now my dear we are two golden leaves 现在，我亲爱的，我们是两个金色的落叶

Clinging desperately to winter trees 抱住拼命冬季树木

Got up here like a pair of thieves 站起身来这里就像是一对贼

While the sirens blare outside 而警报器奏起外

   

What's left to say when every word's been spoken? 剩下的是什么时说的每一句话一直讲？

What's left to see when our eyes won't open? 剩下的是什么，看看当我们的眼睛会不开？

What's left to do when we've lost all hope and 剩下的是什么做的时候，我们已经失去了所有的希望，

What's left to break when our hearts are broken? 剩下的是什么突破时，我们的心都碎？

   

But sometimes... 但有时...

   

Do you remember how this started out? 你还记得是如何起家的？

So full of hope and now we're filled with doubt 所以充满希望，现在我们充满了疑惑

A dirty joke we used to laugh about 几个荤笑话，我们曾经笑对

But it's not funny anymore 但是，这不好笑了

   

I fear I choke unless I spit it out 恐怕我窒息，除非我吐出来

Still smell of smoke, although the fire's gone out 仍闻到烟味，虽然火的熄灭

Can't live with you, but I die without 不能和你住在一起，但我没有死

   

What's left to say when every word's been spoken? 剩下的是什么时说的每一句话一直讲？

What's left to see when our eyes won't open? 剩下的是什么，看看当我们的眼睛会不开？

What's left to do when we've lost all hope and 剩下的是什么做的时候，我们已经失去了所有的希望，

What's left to break when our hearts are broken? 剩下的是什么突破时，我们的心都碎？

   

But sometimes... 但有时...

   

What's left to say when every word's been spoken? 剩下的是什么时说的每一句话一直讲？

What's left to see when our eyes won't open? 剩下的是什么，看看当我们的眼睛会不开？

What's left to do when we've lost all hope and 剩下的是什么做的时候，我们已经失去了所有的希望，

What's left to break when our hearts are broken? 剩下的是什么突破时，我们的心都碎？

   

But sometimes... 但有时...