Lit up with anticipation 点燃了期待

We arrive at the launching site 我们在发射场到货

The sky is still dark, nearing dawn 天空依然阴暗，接近天亮

On the Florida coastline 在佛罗里达州的海岸线

   

Circling choppers slash the night 盘旋菜刀砍杀夜

With roving searchlight beams 随着巡回探照灯光束

This magic day when super-science 这神奇的一天，超科学

Mingles with the bright stuff of dreams 混合了梦想的美好的东西

   

Floodlit in the hazy distance 在灯光朦胧的距离

The star of this unearthly show 这种超凡脱俗的演出的明星

Venting vapours, like the breath 放空蒸汽，就像呼吸

Of a sleeping white dragon 一睡白龙

   

Crackling speakers, voices tense 噼里啪啦的扬声器，声音紧张

Resume the final count 简历的最终计

All systems check, T minus nine 所有的系统检查，倒计时9

As the sun and the drama start to mount 由于太阳和戏剧开始安装

   

The air is charged 空气被充

A humid, motionless mass 一股潮湿，一动不动质量

The crowds and the cameras 拥挤的人群和相机

The cars full of spectators pass 满观众的车经过

Excitement so thick you could cut it with a knife 兴奋的这么厚，你可以用刀子砍它

Technology...high, on the leading edge of life 技术...高，对生活的前沿

   

The earth beneath us starts to tremble 我们脚下的大地开始颤抖

With the spreading of a low black cloud 具有低乌云的蔓延

A thunderous roar shakes the air 雷鸣般的轰鸣声震空

Like the whole world exploding 就像整个世界爆炸

   

Scorching blast of golden fire 炎炎爆炸的黄金火

As it slowly leaves the ground 因为它慢慢地离开地面

Tears away with a mighty force 眼泪与千军万马

The air is shattered by the awesome sound 空气是由真棒声音震碎

   

Like a pillar of cloud 像云柱

The smoke lingers high in the air 烟雾萦绕在空中高

In fascination 在迷恋

With the eyes of the world 随着世界的目光

We stare... 我们凝视...