英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going To Paris" 的中英对照歌词与中文翻译

Going To Paris

去巴黎

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We are going to Paris 我们去巴黎

In a ship with red sails 在船上用红色的帆

As the storm gathers slowly 随着风暴慢慢聚集

We eat fishheads and snails 我们吃fishheads和蜗牛

   

The mate jumps up, throws down a line 大副跳起来,摔倒线

To a man overboard for the ninetieth time 一个人热衷于九十时间

And then he says with a wink 然后他说了一个眼色

"Sometimes I think “有时候,我觉得

I've been doing this forever!" 我一直在做这样永远! “

   

We are going to Paris 我们去巴黎

In a ship called the [?] 在一艘名为[?]

There are signs in the sky at night 有在夜空迹象

That the Captain says he's seen 该船长说,他见过

   

I keep books under my pillow 我把书在我的枕头

And read them before I sleep 并阅读他们之前,我睡觉

Strange places I go to, 陌生的地方,我去了,

Strange companies I keep 奇怪的公司我一直

   

We are going to Paris 我们去巴黎

We are one and thirty strong 我们是一个三十强

I can feel it in the air 我能感觉到空气中的

We'll be there before long 不久,我们将在那里

   

The wind has come 风来了

Like a man insane, insane 喜欢一个人疯了,疯了

We are going to Paris 我们去巴黎

It rains and it rains 下雨和下雨

   

We are going to Paris 我们去巴黎

In a ship with red sails 在船上用红色的帆

We are going to Paris 我们去巴黎

In a ship with red sails 在船上用红色的帆

歌词 Going To Paris 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-to-paris/