Sun's commin' up on a Sunday morning Sun的commin “上一个星期天的早晨

I'm looking out the window at a beautiful view 我望着窗外美丽的景色窗口

Turn on the TV and somebody's talkin' 打开电视，有人的说话“

About the wrong, the right and the ulitmate truth 关于错误的，正确的和ulitmate真相

I listen for a minute, but my heart is somewhere else 我听一分钟，但我的心脏是在别处

'Cause I've got my own convictions “因为我有我自己的信念

But I keep them to myself 但我让他们对自己

   

[Chorus:] [合唱： ]

When I feel the world around me 当我觉得我周围的世界

How can I not believe 我怎么能不相信

If I'm high up on a mountain 如果我是高高的山上

Or down on my knees 或对我的膝盖

It's just between God and me 这只是上帝和我之间

   

Secrets I've been holdin' 秘密我一直牵着

Tears cried, nobody else sees 眼泪哭了，别人没看到

Sometimes I'm alone but I know 有时候，我独自一人，但我知道

There's somebody watchin' over me 还有人在看着在我

There's so much I'm afraid of 有这么多我怕

And I'm really not that strong 而且我真的没有那么强

But there's one place I can go to 但是有一个地方可以让我去

Where all fear is gone 在那里所有的恐惧消失了

   

[Chorus:] [合唱： ]

When I feel the world around me 当我觉得我周围的世界

How can I not believe 我怎么能不相信

If I'm high up on a mountain 如果我是高高的山上

Or down on my knees 或对我的膝盖

It's just between God and me 这只是上帝和我之间

   

Every picture's painted differently 每一个画面的不同画

Everybody's got a vision in their mind 每个人都有在他们心中的愿景

That fills the heart with answeres 那充满answeres的心脏

And the missing peace that we all hope to find 而缺少和平，我们都希望能找到

And this heart of mine 而我的这个心脏

   

[Repeat chorus twice] [重复合唱两倍]

   

God and me 上帝和我

It's just between God and me 这只是上帝和我之间