Safe on 安全上

The interstate 州际

New York 纽约

Is three thousand miles away 是三千英里远

And I'm not looking forward to following through 我不会期待通过以下

But it's better than always running back into you 但它是不是总是跑入你更好

I've closed my eyes and my bank account 我闭上了眼睛，我的银行帐户

And gone west, young man 而西去了，年轻人

   

Take off 起飞

The parking brake 驻车制动

Go coasting 进入滑行

Into a different state 进入不同的状态

And I'm not looking forward to missing you 而且我不期待你失踪

But I must have something better to do 但是，我必须有更好的东西做

I've got to tear my life apart 我有撕了我的生活除了

And go west, young man 而往西走，年轻男子

   

And it feels like I've got something to prove, 而且感觉就像我有一些东西需要证明，

But in some ways it's just something to do 但在某些方面，它只是事情做

My friend's turn me around and say 我的朋友把我身边，说

You go west, young man 你往西走，年轻男子

   

Stepping 步进

Down off my platform shoes 倒了我的厚底鞋

Sixty- 第六十

Nine in the afternoon 下午九

And I'm waiting for someone in the know 而我在等人在知道

Like Pirnir tells me on the radio ed. note: this is the way it's spelled 像Pirnir告诉我在电台编辑。注意：这是它的拼写方式

on the lyrics sheet. It may be "Pirner," as in Dave 在歌词表。它可以是“皮尔纳， ”作为在戴夫

Says take it from someone who's been there before 说把它从人谁是去过那里

You go west, young man 你往西走，年轻男子

   

And I'm looking for somebody to do 而且我找人做的

My thinking for me 'till I come through 我的想法对我来说“等我回来过

The state-line highway sign says 国家线高速公路的牌子上写着

You have gone west, young man 你已经走了西方，年轻人

And it feels like I've got something to prove 而且感觉就像我有一些东西需要证明

But in some ways it's just something to do 但在某些方面，它只是事情做

The state-line highway sign says 国家线高速公路的牌子上写着

You have gone west, young man 你已经走了西方，年轻人