[Intro: E-40] [简介： E- 40 ]

REMIX! (Ayyyyy!) REMIX ！ （ Ayyyyy ！ ）

Ay man, ay it's by popular demand pimp, I need a fix, man 哎男人，唉这是大众的需求皮条客，我需要一个修复，人

Dey demandin a remix, man! 戴伊demandin混音，男人！

(A remix, pimp? A remix!) （混音，皮条客？混音！ ）

It's confirmed like a Don King perm (yeah, HA) 它证实了像唐金烫发（是的，房委会）

You got ya boy E-40, you got Kanye West 你有雅男孩的E- 40 ，你有肯伊威斯特

{IT'S ICE CUBE NIGGA!!} 【 ITS冰块NIGGA ！ }

Ooooooooohh... Ooooooooohh ...

   

[Chorus: (Keak Da Sneak) E-40] [合唱： （ Keak大潜行） E- 40 ]

(Tell me when to go) Tell me when to go （告诉我什么时候去？）告诉我什么时候去

(Tell me when to go) Tell me when to GOOOOOOO... （告诉我什么时候去？）告诉我什么时候GOOOOOOO ...

[repeat 2X] [重复2倍]

("Dumb" "Dumb" "Dumb" "Du-du-dumb" - Run-D.M.C.) （ “哑巴” “哑巴” “哑巴” “杜笃哑巴” - 润D.M.C ）

   

[E-40] [E - 40 ]

This {?} colored slushie got me feelin like da Man of Steel 这{ ？ }有色slushie让我感觉像钢达人

Energy hyphy drink (drink); spinner steerin wheel 能源的HyPHY饮料（饮料） ;微调steerin轮

Mardi Gras beads around my neck (neck), invisible set 在我的脖子（颈部） ，无形的一套狂欢节珠子

Pull-outs (pull-outs!) diamonds on my mouth (BLING) 拉奏（拉奏！ ）的钻石在我的嘴（ BLING ）

Rally stripes, hustle cars, vans and campers (campers) 拉力赛的条纹，喧嚣轿车，面包车和露营（露营）

My dude got handle bars, get out yer cameras (get out yer cameras) 我的纨绔子弟了车把，走出揭掉相机（脱身揭掉相机）

Wet the tar down, break out the crates (oooh...) 湿焦油下来，打出来的箱子（哦...... ）

We on the swerve ice skatin, doin figure eights (ERRRH!!!) 我们在转弯冰skatin ，杜安图八分（ ERRRH ！ ）

The King of Slang, they call me Ebonics ('bonics!) 俚语之王，他们叫我埃伯尼语（ “ bonics ！ ）

I get stupid and dumb like Just Ice and Mantronix 我得到愚蠢的，愚蠢的喜欢就是冰和Mantronix

("Dumb-dumb...") ...hear me out (out!) （ “哑巴哑...... ” ） ......听我说（出来！ ）

The first motherfucker to even SPEAK about a "Drought" (uh-huh) 第一个混蛋甚至谈论了“干旱” （嗯）

40, ya fool, I heard he's growin out his hair (yeah) 40 ，雅傻瓜，我听说他慢慢生长出来的头发（是啊）

Sweaaar - yea, he takin it dere Sweaaar - 是啊，他羚牛这代雷

UUHHH! (UUHHH!) - it's party music UUHHH ！ （ UUHHH ！ ） - 这是党的音乐

Get used to it - the hyphy music! 习惯它 - 的HyPHY音乐！

AHH! AHH ！

   

[Chorus] [合唱]

   

[E-40 - briefly over chorus] [E - 40 - 短暂过合唱]

Who you know could get Kanye West on the remix? 谁知道可以得到肯伊威斯特的混音？

(OOOOOH!) Ay 'Ye, you know they love you in the Yay, boy! （哇， ！ ）好哦“爷，你知道他们是爱你的耶，孩子！

(Ay) Speak on it! （ AY）讲就可以了！

   

[Kanye West] [肯伊威斯特]

Ay, ay pimp, it's 'Ye, pimp 哎，哎拉皮条的，这是叶，皮条客

40 told me dey fuckin wit me in The Bay, pimp 40告诉我，人家他妈的机智我在亚龙湾，皮条客

So I'ma, ride down with the do's open (do's open manye) 所以我是，骑下来的做的open（做的开放鳗业）

Yeah - that's what'll get the hoes open (hoes open manye) 是的 - 这就是会得到锄头开（锄头开鳗业）

High-inch stilettos wit the toes open (toes open) 高英寸高跟鞋机智的脚趾开（趾打开）

Yeah - and any haters get they nose broken (ooooh) 是的 - 任何仇敌得到他们的鼻子打破（ OOOOH ）

Now, tell me when to go, tell me where the hoes 现在，告诉我什么时候去，告诉我在哪里锄头

You told me they was cold, now you act like the don't know like - 你告诉我，他们是冷的，现在你的行为就像不知道像做 -

...Ummmmmmm (ummmm), Ummmmmm (ummmm) ...... Ummmmmmm （ ummmm ） ， Ummmmmm （ ummmm ）

I'ma hit the liquor sto', I'ma be on the low 我是打在白酒申通快递“ ，我是可以在低

I'ma have my hoodie on (yeah) 我是有我的连帽衫上（耶）

Call out my name and you know dey gon' go ("Dumb") (Dumb!) 叫我的名字，你知道人家会去走（ “哑” ） （阿呆！ ）

You fuckin up my mode manye (mayne) 你他娘的我的模式鳗业（梅恩）

I tell you only call me by my code name (code name) 我告诉你，只有我的代码名称（代号）打电话给我

Dey al'edy recognize me from my gold chain (gold chain) 戴伊aledy从我的金项链认出我（金链）

The same one I gave Keyshia Cole manye (Cole mayne) 同样一个我给Keyshia科尔鳗业（科尔·梅恩）

Now go duuumb, like ‘Coe 现在去duuumb ，像“科

on Martin, I'm retarded ('ey!) 马丁，我是智障（ “ EY ！ ）

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice Cube] [冰立方]

YAY, tell me when to go, niggaz get sick (yeah!) YAY ，告诉我什么时候走，兄弟们生病了（是的！ ）

Ice Cube on the mic, fifty-one-fifty (Ha!) 在麦克风冰块， 51 - 50 （哈！ ）

Nuttin but a fool, y'all know who wit me (yeah!) 尼坦但傻瓜，你们都知道是谁机智我（是的！）

A West Coast nigga named E-Fo' Liquor (oooh...) 一个名为E-佛山“酒西海岸黑鬼（哦...... ）

We can drink malt liquor til the party get thicker (uh!) 我们可以喝麦芽酒直到一方得到较厚的（嗯！ ）

Then I get sicker, and go-go dealer (Ayyyyy!) 然后我得到病情加重，去，去经销商（ Ayyyyy ！ ）

Rollin thru the bank, doors open manye 罗林通银行，门打开鳗业

Freaks on the side, walk hopin mayne 就在旁边的怪胎，河滨漫步梅恩

that dey can jump in, get a lil' sum-thin (uh) 那人家能跳，得到了律和薄（嗯）

Yo Geronimo, bitch cause I gotta go! (AYY!) 哟Geronimo的，婊子，因为我得走了！ （ AYY ！ ）

Burn rubber, leave it in the streets 烧橡胶，让它在街头

Leave it them dope-ass Little Jon beats (yeah) 留给他们涂料屁股小乔恩拍（耶）

(Oooooh!) To make you go berserk 'til it hurts （哇， ！ ）为了让你发狂，直到它伤害

Put in work, if you're scared "Go to Church" (yeah) 投入的工作，如果你害怕“去教堂” （耶）

Shake them dreads nigga, FUCK them feds 动摇他们畏惧黑人，他妈的他们联邦调查局

I'm wit the E-4-Oh! (yea) Tell me when to go.. 我机智的E- 4-OH ！ （是啊）告诉我什么时候去..

   

[Chorus] [合唱]