英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Me Love (New Machine Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Me Love (New Machine Remix)

给我的爱(新机混音)

歌词相关歌手:ED SHEERAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ed Sheeran] [埃德·希兰]

And that I'll fight my corner, 那我会打我的角落,

Maybe tonight I'll call ya, 也许今晚我会打电话给你,

After my blood turns into alcohol, 经过我的血变成酒精,

No, I just wanna hold ya. 不,我只想抱着你。

   

Give a little time to me (give a little time to me) 给一点时间给我(给一点时间给我)

We'll play hide and seek (we'll play hide and seek) 我们会玩捉迷藏(我们会玩捉迷藏)

All I want is the taste that your lips allow 我要的就是这个味道,你的嘴唇让

My, my, my, my, give me love........ 我,我,我,我,给我的爱........

   

Love me, love me, love me, give me love, give me love! 爱我,爱我,爱我,给我爱,给我的爱!

   

[Mic Righteous] [麦克风正义]

As youth we used to play games 作为青年,我们用来玩游戏

like Hide and Seek and Simon Says 像捉迷藏和西蒙说

and then we realized 然后我们意识到

we’re not mice, we’re men 我们不是老鼠,我们是男人

and that was kinda dead. 那就是有点死了。

For one more time, let’s play Simon Says 对于一个更多的时间,让我们玩西蒙说

But this time, it’s not Simon, ‘cause Simon’s Ed 但是这一次,这不是西蒙, “使西蒙的埃德

Give me love like it meant life or death 给我的爱就像这意味着生与死

like it meant your final breathe, yeah, 喜欢这意味着你最后的呼吸,是啊,

Give me love like you could buy it from the corner shop 给我的爱一样,你可以从街头小店买

You could spend your time, 你可以花你的时间,

so it don’t matter if you’re poor or not. 所以,如果你是穷人还是不要无所谓。

Give me that real love 给我真正的爱

Something you could feel, love, 有些事情,你能感觉到,爱,

Maybe it could heal ya 也许这能治好亚

Just like the first time you said it 就像你第一次说这

Give me love 给我爱

‘cause hate is the worst kind of weapon 因为恨是最坏的一种武器

It’s like I finally see the person in my reflection. 这就像我终于看到这个人在我的反思。

   

... ......

歌词 Give Me Love (New Machine Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-me-love-new-machine-remix/

歌词 Give Me Love (New Machine Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ed Sheeran

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited